オンライン葡和辞典：「IN」の翻訳 #9

日葡翻訳辞書・事典：「IN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書でポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

ポルトガル語表示

辞書:

部首キーワード

直接アクセス：限定 , 体外 , 段々 , 方 , チェック , ドライブ , フェード , プラグ , ホール

限定

発音： げんてい 漢字：限 , 定
翻訳：limitation, restriction
限定の: げんていの: limited, selective, restricted
限定する: げんていする: limit, restrict, qualify
限定版: げんていばん: limited edition <<< 版
限定相続: げんていそうぞく: qualified acceptance of heritage <<< 相続
限定承認: げんていしょうにん: acceptance in profit of inventory <<< 承認
限定販売: げんていはんばい: limited offer <<< 販売
限定戦争: げんていせんそう: limited war <<< 戦争
限定爆撃: げんていばくげき: limited bombing <<< 爆撃
次もチェック 制限

体外

発音： たいがい 漢字：体 , 外 キーワード： 医学
翻訳：fora do corpo
体外の: たいがいの: extrasomático, in vitro
体外受精: たいがいじゅせい: fertilização externa [in vitro] <<< 受精
体外受精児: たいがいじゅせいじ: bebé-proveta, bebé concebido in vitro <<< 児

段々

発音： だんだん 漢字：段 違う綴り： 段段 キーワード： 建築
翻訳：steps (plur.), terraces
段々と: だんだんと: gradually, by degrees, hit by hit, little by little, step by step, increasingly
段々の: だんだんの: terraced, in ters
段々畑: だんだんばたけ: campos de socalcos <<< 畑
次もチェック 階段

方

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 位置 画数： 4
翻訳：direção, quadrado, comparar, acertar, estar prestes a fazer
ホウ
方: かた: direção, método (jp.), pessoa (pol.)
方べる: ならべる: place in order, arrange <<< 並
方たる: あたる: acertar, bater, espancar <<< 当
方べる: くらべる: comparar <<< 比
方に: まさに: estar prestes a, será <<< 正
熟語：明方 , 朝方 , 貴方 , 仕方 , 一方 , 方角 , 親方 , 片方 , 彼方 , 下方 , 四方 , 漢方 , 後方 , 此方 , 地方 , 使い方 , 当方 , 何方 , 南方 , 八方 , 平方 , 方位 , 方形 , 方言 , 方向 , 方針 , 方程式 , 方便 , 方法 , 方々 , 北方 , 見方 , 味方 , 夕方 , 行方 , 立方 , 両方 , 処方 , 上方 , 前方 , 双方
語句：相手方 , 貴方方 , 衣装方 , 道具方 , 囃子方 , 薬局方 , 拵え方 , 艫の方に , 南の方に , 天の方に , 西の方に , 作り方 , 歩き方 , 東の方に

チェック

語源：check (eg.) キーワード： 旅行
翻訳：verificador
チェックの: ちぇっくの: axadrezado
チェックする: ちぇっくする: verficar, marcar como feito
チェックイン: ちぇっくいん: check-in
チェックアウト: ちぇっくあうと: check-out <<< アウト
チェックリスト: ちぇっくりすと: inventário <<< リスト
チェックポイント: ちぇっくぽいんと: posto de controlo <<< ポイント
チェックメイト: ちぇっくめいと: colega de xadrez
次もチェック 検査 , 点検 , 小切手 , 格子

ドライブ

語源：drive (eg.) キーワード： 自動車
翻訳：automobilismo
ドライブする: どらいぶする: ir dar uma volta (de carro)
ドライブ禁止: どらいぶきんし: proibição de condução, proibição de circulação [trânsito]
ドライブ・イン: どらいぶ・いん: drive-in
ドライブ・ウェー: どらいぶ・うぇー: via expresso [rápida, livre]
ドライブ・マップ: どらいぶ・まっぷ: mapa de estradas
次もチェック 運転

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant

日葡翻訳辞書・事典： 「IN」の翻訳

日葡翻訳辞書・事典：「IN」の翻訳