Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'ou'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
pronúncia: asasecaracteres kanji: 浅
, 瀬palavra chave: natureza tradução: vau, parte rasa de um rio ou mar
浅瀬を渉る: asaseowataru: vadear (um rio), atravessar (um rio) a vau <<< 渉
浅瀬に乗り上げる: asaseninoriageru: chegar na terra [costa]
pronúncia: ikkencaracteres kanji: 一
, 見 tradução: uma olhada, primeira impressão
一見した所: ikkenshitatokoro: à primeira vista, inicialmente <<< 所
一見して: ikkenshite
一見する: ikkensuru: dar uma olhada
一見状: ikkenjou: tipo de documento antigo que tinha sido aprovado pelo chefe ou magistrado <<< 状
pronúncia: itencaracteres kanji: 移
, 転palavra chave: transporte tradução: remoção (de um local a outro), transferência
移転する: itensuru: mover, remover, transferir algo (de um local a outro)
移転させる: itensaseru: mover, causar a remoção ou a transferência de algo (de um local a outro)
移転先: itensaki: novo endereço, local de destino (em uma transferência) <<< 先
移転料: itenryou: compensação financeira a uma remoção ou transferência <<< 料
移転日: itenbi: dia de uma mudança ou transferência <<< 日
移転支出: itenshishutsu: redistribuição de renda, auxílio financeiro <<< 支出
移転通知: itentsuuchi: notificação, aviso (de remoção) <<< 通知 ver também引越
,
移動
pronúncia: inkyocaracteres kanji: 隠
, 居palavra chave: vida tradução: aposentar-se, mestre aposentado, ancião
隠居する: inkyosuru: aposentar-se, retirar-se da vida pública
隠居所: inkyosho, inkyojo: refúgio, local de aposentadoria <<< 所
隠居仕事: inkyoshigoto: sinecura, trabalho feito apenas para manter-se ocupado ou manter o status social <<< 仕事 ver também引退
,
老人
pronúncia: uchikakecaracteres kanji: 打
, 掛outras ortografias:
打ち掛
palavra chave: vestuário
,
jogo tradução: vestido cerimonial (utilizado em casamentos tradicionais), interrupção em um jogo de go ou shogi
打掛にする: uchikakenisuru: interromper um jogo de go ou shogi para continuar no dia seguinte ver também着物
,
将棋
,
囲碁
pronúncia: umucaracteres kanji: 有
, 無 tradução: existência, presença, sim ou não
有無を言わせず: umuoiwasezu: forçadamente, fazer algo sem avisar ou pedir permissão, por bem ou por mal <<< 言
有無相通じる: umuaitsuujiru: suprir as necessidades uns aos outros
pronúncia: ooyosocaracteres kanji: 大
, 凡 tradução: aproximadamente, por volta de, cerca de, mais ou menos
大凡の: ooyosono: aproximado (número)
大凡の数: ooyosonokazu: número aproximado <<< 数
大凡の所: ooyosonotokoro: aproximadamente falando, de maneira geral <<< 所
大凡の見積: ooyosonomitsumori: estimativa aproximada <<< 見積
pronúncia: kakemochicaracteres kanji: 掛
, 持outras ortografias:
掛け持
palavra chave: emprego tradução: posto [posição] suplementar (escritório)
掛持する: kakemochisuru: trabalhar [fazer negócios] em dois ou mais lugares, deter dois ou mais postos [posições] ao mesmo tempo
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'concha'"){kind=small}