語源：Madison (eg.)
キーワード：米国 翻訳：Madison
マディソン市: までぃそんし: Cidade de Madison <<< 市
, ウィスコンシン
マディソン郡の橋: までぃそんぐんのはし: As Pontes de Madison (um filme estadunidense, 1995)
マディソン・スクエア・ガーデン: までぃそん・すくえあ・がーでん: Madison Square Garden <<< ニューヨーク
発音：
いっしょう
漢字：一
, 生キーワード：生活 翻訳：toda a vida (de um individuo, de um objeto, etc.), por toda a vida
一生の: いっしょうの: vitalício, durante toda a vida
一生の間に: いっしょうのあいだに: durante a vida (de um indivíduo) <<< 間
一生を通じて: いっしょうをつうじて <<< 通
一生の誤り: いっしょうのあやまり: maior erro na vida (de um indivíduo) <<< 誤
一生の間違い: いっしょうのまちがい <<< 間違
一生の仕事: いっしょうのしごと: trabalho de uma vida <<< 仕事
一生を捧げる: いっしょうをささげる: dedicar a vida (a algo) <<< 捧
一生懸命に: いっしょうけんめいに: com dedicação total, com todas as forças, desesperadamente <<< 懸命
一生懸命にやる: いっしょうけんめいにやる: dar o melhor de si, esforçar-se ao máximo, dedicar-se totalmente a algo
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "マディソン郡の橋の画像 #1"){kind=small}
; "マディソン・スクエア・ガーデンの画像 #1"){kind=small}