日葡翻訳辞書・事典: 「CWAi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 金融    画数: 13
翻訳:subornar, corromper, estimar
ワイ, カイ
賄う: まいなう: subornar (v.), corromper
賄う: まかなう: abordar (v.,jp), fornecer (uma pessoa) com alimentos, gerenciar
賄い: まかない: tábua (n., jp.), refeições, cozinheiro
賄い付きで: まかないつきで: com cobertura <<<
賄: たから: tesouro, herança <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 機械学    画数: 9
翻訳:deformar, desviar, distorcer, contorcer, dobrar, curvar
ワイ
歪む: ゆがむ: deformar (v.), desviar, ser distorcido, ser contorcido, ser dobrado, ser torto (masculino), ser distorcida, ser contorcida, ser dobrada, ser torta (feminino)
歪んだ: ゆがんだ: dobrado, distorcido, torto, errado (masculino), dobrada, distorcida, torta, errada (feminino)
歪める: ゆがめる: dobrar, distorcer, curvar, retorcer, inclinar
歪み: ゆがみ: distorção, torção, curvatura, deformar
歪: ひずみ: distorção, urdidura (n.), deformação
次もチェック

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:canto curvo de montanhas ou rio (orig.), canto, esquina, sombra (ext.), gradação, maquiagem
ワイ
隈: すみ: canto, esquina <<<
隈: くま: canto, esquina, sombra, gradação, maquiagem
隈無く: くまなく: em todos cantos e recantos, por todo o lado <<<
隈を取る: くまをとる: maquiar a cara, sem sombras, cores graduadas <<<
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: セックス    画数: 12
翻訳:imprudência, obscenidade, lascívia
ワイ
猥: みだり: imprudência <<<
猥に: みだりに: sem permissão [sair], sem causa [razão] eficiente, indiscriminadamente, imprudentemente
猥ら: みだら: obscenidade, lascívia <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 衛生    画数: 18
翻訳:impureza, poluição, contaminação, borrão, mancha, vergonha, sujeira, sujo, poluir
アイ, ワイ
穢れる: けがれる: ser poluído [profanado, manchado] (masculino), ser poluída [profanada, manchada] (feminino)
穢れた: けがれた: imundo, sujo, profanado (masculino), imunda, suja, profanada (feminino)
穢れ: けがれ: impureza, poluição, contaminação, borrão, mancha, vergonha
次もチェック


5 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant