|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
父
,
布
,
歩
,
保
,
補
,
帆
,
扶
,
怖
,
捕
,
浦
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
4
翻訳：pai, papai
フ, ホ
父: ちち
父の: ちちの: pai, papai, paternal
父らしい: ちちらしい
父らしさ: ちちらしさ: paternidade
父の日: ちちのひ: dia dos pais <<< 日
父さん: とうさん: meu pai
同意語:
パパ
反意語:
母
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
布地
画数：
5
翻訳：pano, tecido, uniforme
フ, ホ
布: ぬの: pano, tecido (n.)
布の: ぬのの: tecido (a.), têxtil
布く: しく: espalhar <<< 敷
布べる: のべる: relatar, narrar <<< 述
次もチェック
巾
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
,
健康
画数：
8
翻訳：andar, caminhar
ホ, フ, ブ
歩く: あるく: ande, caminhe, vá a pé
歩き方: あるきかた: maneira de andar, marcha <<< 方
歩き回る: あるきまわる: caminhar [vagar, perambular] sobre <<< 回
歩む: あゆむ: ande, caminhe, vá a pé
歩み: あゆみ: andando, progressão, passo, ritmo
歩みが速い: あゆみがはやい: caminhar rápido <<< 速
歩みが遅い: あゆみがおそい: caminhar devagar <<< 遅
歩みを速める: あゆみをはやめる: acelere o rítmo <<< 速
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: relaxar o rítimo <<< 緩
歩みを止める: あゆみをとめる: pare de andar <<< 止
同意語:
ウォーク
次もチェック
足
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：cuidar, proteger, defender, manter
ホ, ホウ
保つ: たもつ: por último, mantenha-se, segure, apoie, preserve
保んじる: やすんじる: fique contente [satisfeito] (com), fique tranquilo, fique à vontade [descanse] <<< 安
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
12
翻訳：encher, suprir, complementar
ホ, フ
補う: おぎなう: encher, suplementar (v.), complementar, suprir
補い: おぎない: suplemento (n.), complemento, compensação
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
船
画数：
6
翻訳：vela, lona
ハン
帆: ほ
帆を上げる: ほをあげる: içar uma vela <<< 上
帆を掛ける: ほをかける: por uma vela <<< 掛
帆を下げる: ほをさげる: abaixar uma vela <<< 下
帆を降ろす: ほをおろす <<< 降
帆を巻く: ほをまく: enrolar a vela <<< 巻
帆を絞る: ほをしぼる: encurtar uma vela <<< 絞
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：ajuda, auxílio, socorro, suporte, apoio
フ, ホ
扶ける: たすける: ajudar (v.), auxiliar, socorrer, apoiar
同意語:
助
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
8
翻訳：receoso, medo, pavor, horror, terror
フ, ホ
怖ける: おじける: ter medo [assustado], crescer tímido, entrar em pânico, encolher, diminuir [recuar] (de)
怖れる: おそれる: ter medo de, receio, pavor <<< 恐
怖い: こわい: bronca [sermão], horrível, terrível, medonho <<< 恐
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
犯罪
画数：
10
翻訳：apanhar, pegar, aproveitar, tomar
ホ
捕らえる: とらえる: pegar, tomar, contatar, capturar, prender, deter, apreender
捕る: とる: tomar, confiscar, pegar, agarrar, apanhar, capturar, acolher, prender <<< 取
捕まえる: つかまえる: pegar, capturar, prender, apreender
捕まる: つかまる: ser confiscado, ser pego, ser apreendido, ser preso, cair nas mãos [garras] de uma pessoa, apoderar-se de, agarrar
同意語:
捉
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
海
画数：
10
翻訳：baía, enseada, riacho, costa
ホ
浦: うら
次もチェック
湾
19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
