日葡翻訳辞書・事典: 「JNe」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 3
翻訳:criança, moleque
シ, ス
子: こ: criança, moleque, infantil, bebê, garoto, filho, filha
子が無い: こがない: sem filho, sem criança, [problema] ser estéril <<<
子を産む: こをうむ: dar a luz a, trazer os jovens <<<
子: おとこ: garoto, filho, homem, masculino, macho <<<
子: み: semente <<<
子: : rato (zod), meia noite 鼠
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 9
翻訳:som, barulho, voz
オン, イン
音: おと: som, ruído, relatório, barulho
音を立てる: おとをたてる: fazer um barulho <<<
音を立てて: おとをたてて: barulhento <<<
音を立てないで: おとをたてないで: silenciosamente, furtivamente <<<
音も無く: おともなく <<<
音に聞こえた: おとにきこえた: bem conhecido, amplamente conhecido, notório <<< , 有名
音: : som (n.), música, nota, melodia <<< メロディー
音を出す: ねをだす: soar (v.), badalar <<<
音を上げる: ねをあげる: ser chutado, estar no fim da sagacidade, levantar um som <<<
音の良い: ねのいい, ねのよい: melodioso, harmonioso <<<
音: こえ: voz <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 会計    画数: 10
翻訳:preço, valor, tarifa

値:
値の高い: ねのたかい: preço alto, caro, custo alto [caro] <<<
値の張る: ねのはる <<<
値が張る: ねがはる: custar muito, ser caro <<<
値の安い: ねのやすい: preço baixo, barato <<<
値の張らない: ねのはらない <<<
値が上がる: ねがあがる: aumento no preço <<< , 値上
値が下がる: ねがあがる: queda no preço <<< , 値下
値を付ける: ねをつける: precificar (v.), lançar [nome] um preço (para), definir um preço (on), avaliar <<<
値を決める: ねをきめる <<<
値: あたい: preço, valor (n.), mérito
値う: あう: avaliar (v.), no valor de <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 植物    画数: 10
翻訳:raiz, fonte, origem
コン
根: こん: raiz da expressão matemática (jp.)
根: : raiz (de uma planta)
根が付く: ねがつく: enraizar <<<
根を張る: ねをはる: espalhar [enfiar] a raiz <<<
根を絶つ: ねをたつ: arrancar, desenraizar <<<
根も葉も無い: ねもはもない: sem bases, não aterrado, falso
根に持つ: ねにもつ: guardar um rancor contra (uma pessoa) <<<
根こそぎ: ねこそぎ: raiz e tudo, completamente
根こそぎにする: ねこそぎにする: arrancar, puxar para cima (uma árvore) pelas raízes
根深い: ねぶかい: profundamente arraigada, inveterada, enraizada <<<
根強い: ねづよい <<<
次もチェック

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 10
翻訳:lama, corante preto

デツ
デツ
ネチ
涅: そめる: corante (preto)
次もチェック


5 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant