日葡翻訳辞書・事典： 「MA」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス： 真 , 馬 , 間 , 麻 , 摩 , 磨 , 魔

真

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 10
翻訳：verdadeiro (masculino) verdadeira (feminino), fiel, sincero (masculino), sincera (feminino), verdade, sinceridade, fidelidade
シン
真: まこと: verdade, sinceridade, lealdade, fidelidade
真の: まことの: verdade, real, sincero (masculino), sincera (feminino), fiel, verdadeiro (masculino), verdadeira (feminino), genuíno (masculino), genuína (feminino)
真に: まことに: de fato, realmente, na verdade, muito
真: ま: prefácio (jp.)
同意語: 誠 , 本当

馬

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 馬    画数： 10
翻訳：cavalo, corcel
バ, メ, マ
馬: うま
馬で: うまで: a [por] cavalo
馬で行く: うまでいく: ir a cavalo, ir (voltar) de cavalo <<< 行
馬に乗る: うまにのる: montar [subir] em um cavalo, andar a cavalo <<< 乗 , 乗馬
馬から降りる: うまからおりる: desmontar [sair] de um cavalo <<< 降
馬から落ちる: うまからおちる: cair do cavalo <<< 落
馬に跨る: うまにまたがる: sentar em um cavalo
馬を走らす: うまをはしらす: galopar a cavalo <<< 走
馬を急がせる: うまをいそがせる <<< 急
馬を止める: うまをとめる: parar um cavalo, puxar rédea para cima (para parar o cavalo) <<< 止
馬を馴らす: うまをならす: treinar um cavalo <<< 馴
馬が合う: うまがあう: se dar bem (com) <<< 合
馬の骨: うまのほね: homem de origem duvidosa, osso de cavalo <<< 骨
次もチェック 駒

間

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間 , 家    画数： 12
翻訳：espaço, sala, entre, durante
カン, ケン
間: あいだ: espaço, distância, intervalos, relações, entre
間か: しずか: calmo, quieto <<< 静
間かに: ひそかに: secretamente <<< 密
間てる: へだてる: separar <<< 隔
間: ま: tempo livre, lazer, intervalo, tempo, sala (jp.), câmara
間を空ける: まをあける: deixar um espaço (entre) <<< 空
間を置く: まをおく <<< 置
間を置いて: まをおいて: nos intervalos <<< 置
間が有る: まがある: ter tempo, há algum tempo atrás <<< 有
間も無く: まもなく: logo, em breve, em pouco tempo, <<< 無
間が悪い: まがわるい: ser azarado, sentir-se estranho [envergonhado] <<< 悪
間が悪く: まがわるく: infelizmente <<< 悪
間に合う: まにあう: estar no tempo (para), pegar, responder [servir] o propósito, ser útil, ser o suficiente <<< 合
間に合わせる: まにあわせる: fazer turno (com), gerenciar (com), fazer (uma coisa), ter [adquirir] (uma coisa) pronta <<< 合
同意語: スペース

麻

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 布地    画数： 11
翻訳：cânhamo, linho, erva
マ, バ
麻: お: cânhamo (n.)
麻: あさ
麻の: あさの: cânhamo

摩

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 15
翻訳：esfregar, limpar, varrer, esfolar, escovar
マ
摩る: する: esfregar (vt.), arquivar, congelar, atacar <<< 擦
摩る: こする: esfregar, limpar, varrer, esfolar, escovar <<< 擦
摩る: なでる: afagar, pancadinha, alisar <<< 撫

磨

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 16
翻訳：polir, esfregar, limpar, varrer, esfolar
マ, バ
磨き: みがき: polimento, desgaste
磨く: みがく: polir, esfregar, escovar, lustrar, melhorar (jp.), cultivar, treinar, praticar
磨きを掛ける: みがきをかける: dar uma polida (em), polir, lustrar <<< 掛
磨る: こする: esfregar, esfolar, varrer, desgastar, escovar <<< 擦

魔

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 空想    画数： 21
翻訳：demônio, diabo, malvado (masculino), malvada (feminino), magia
マ
魔が差す: まがさす: estar possuído por um espírito maligno <<< 差
魔を払う: まをはらう: exorcizar o diabo <<< 払

7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant