語源：group (eg.)
キーワード：旅行 翻訳：grupo
グループを作る: ぐるーぷをつくる: formar um grupo <<< 作
グループに成って: ぐるーぷになって: em grupos <<< 成
グループに分ける: ぐるーぷにわける: dividir em grupos <<< 分
グループ旅行: ぐるーぷりょこう: excursão de grupo 次もチェックチーム
,
班
,
組
語源：serial (eg.), cereal (eg.)
キーワード：通信 翻訳：série
シリアル番号: しりあるばんごう: número de série
シリアル通信: しりあるつうしん: transmissão em série
シリアル・ポート: しりある・ぽーと: porta de série
語源：stop (eg.)
キーワード：自動車
,
スポーツ 翻訳：paragem
ストップする: すとっぷする: parar
ストップ・ウォッチ: すとっぷ・うぉっち: cronómetro
ストップ・ビット: すとっぷ・びっと: bit de paragem <<< ビット
ストップ安: すとっぷやす: perda máxima permitida num único dia (na bolsa de valores) <<< 安
ストップ・ロス: すとっぷ・ろす: prevenção de prejuízo
ストップ高: すとっぷだか: ganhos máximos permitidos em um só dia (na bolsa de valores) <<< 高 次もチェック止
語源：speed (eg.)
キーワード：自動車
,
スポーツ 翻訳：rapidez, velocidade
スピードを上げる: すぴーどをあげる: aumentar a velocidade, acelerar <<< 上
スピードアップする: すぴーどあっぷする
スピードを落とす: すぴーどをおとす: diminuir [reduzir] a velocidade, abrandar <<< 落
スピード狂: すぴーどきょう: amante de velocidades <<< 狂
スピード違反: すぴーどいはん: violação dos regulamentos de velocidade
スピード違反者: すぴーどいはんしゃ: pessoa que conduz [dirige] em alta velocidade
スピード制限: すぴーどせいげん: limite de velocidade
スピード写真: すぴーどしゃしん: máquina de fotografias instantâneas
スピードメーター: すぴーどめーたー: medidor de velocidade <<< メーター
スピードスケート: すぴーどすけーと: patinagem de velocidade <<< スケート 次もチェック
,
テンポ
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
