日葡翻訳辞書・事典： 「sU」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス： 子 , 主 , 守 , 州 , 走 , 首 , 素 , 巣 , 数 , 酸

子

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族    画数： 3
翻訳：criança, moleque
シ, ス
子: こ: criança, moleque, infantil, bebê, garoto, filho, filha
子が無い: こがない: sem filho, sem criança, [problema] ser estéril <<< 無
子を産む: こをうむ: dar a luz a, trazer os jovens <<< 産
子: おとこ: garoto, filho, homem, masculino, macho <<< 男
子: み: semente <<< 実
子: ね: rato (zod), meia noite 鼠
次もチェック 小

主

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 5
翻訳：chefe, mestre, dono
シュ, ス
主: ぬし: dono, proprietário, espírito guardião (jp.)
主の無い: ぬしのない: sem dono, abandonado, largado <<< 無
主の居ない: ぬしのいない <<< 居
主: あるじ: senhorio, senhor, mestre <<< 主人
主: かしら: chefe, líder <<< 頭 , ボス
主な: おもな: principal, importante
主に: おもに: principalmente
主る: つかさどる: governo, administrador <<< 司

守

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 保安    画数： 6
翻訳：defender, guarda, proteger, escoltar, manter, cumprir, obedecer, observar, seguir
シュ, ス
守る: まもる: defender, guardar, proteger, escoltar, manter, cumprir, obedecer, observar, seguir
守り: まもり: defesa (contra), proteção, amuleto, talismã
守りに付く: まもりにつく: tomar a defensiva <<< 付
守りを固める: まもりをかためる: fortalecer a defesa <<< 固
守りを解く: まもりをとく: levantar a defesa <<< 解
守え: そなえ: preparativos, prontidão, defesa <<< 備
守: みさお: castidade <<< 操
守める: おさめる: governar , ditar [reinar], administrar <<< 治
守り: もり: zelador (jp.), guarda (homem)
守: かみ: governador (suff., jp.)
守: もり: pessoa

州

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 地理    画数： 6
翻訳：areias no rio, ilha, país, estado, região, província
シュウ, ス
州: しま: ilha <<< 島
州: なかす: areia no rio, ilhota no meio de um rio <<< 中州
州: くに: país, estado <<< 国

走

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： スポーツ , 自動車    画数： 7
翻訳：correr, arranque, partir, velocidade
ソウ, ス
走る: はしる: correr (v.), arranque, partir, disparar
走らす: はしらす: fazer [deixar] correr, dirigir, galopar, enviar, despachar, derrotar, escrever (apressadamente)
走り: はしり: o primeiro da temporada, o primeiro fornecimento
走り読みする: はしりよみする: ler rapidamente [curiosamente], folhear <<< 読
走り下りる: はしりおりる: correr para baixo <<< 下
走り込む: はしりこむ: correr <<< 込
走り寄る: はしりよる: para correr até <<< 寄
走り出る: はしりでる: correr, fugir <<< 出
走り出す: はしりだす: começar a correr, entrar em uma corrida <<< 出
走り回る: はしりまわる: correr sobre [em volta] <<< 回
走り去る: はしりさる: fugir <<< 去
走り通す: はしりとおす: correr todo o caminho <<< 通
走って来る: はしってくる: venha correndo <<< 来
走: めしつかい: servo
次もチェック 駆 , 奔

首

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 9
翻訳：cabeça, pescoço, início, começo
シュ, ス, シュウ
首: くび: cabeça, pescoço
首め: はじめ: ínicio, começo, princípio <<< 初
首: おさ: chefe, líder <<< 長
首の長い: くびのながい: pescoço comprido <<< 長
首の短い: くびのみじかい: pescoço curto <<< 短
首を伸ばす: くびをのばす: esticar o pescoço <<< 伸
首を出す: くびをだす: enfiar [empurrar] a cabeça para fora <<< 出
首を括る: くびをくくる: enforcar-se <<< 括
首に成る: くびになる: ser demitido <<< 成
首にする: くびにする: demitir
首を切る: くびをきる: cortar a cabeça de uma pessoa [decapitar], demitir <<< 切
首を振る: くびをふる: balançar a cabeça, acenar com a cabeça, assentindo <<< 振
首を捻る: くびをひねる: colocar a cabeça de um lado, pense bem, não ter certeza <<< 捻
首を傾げる: くびをかしげる <<< 傾
次もチェック 頭 , 頸

素

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 10
翻訳：fio branco (org.), textura, branco, básico
ソ, ス
素: そ: elemento (jp.)
素: しろぎぬ: seda crua
素い: しろい: branco (masculino), branca (feminino) <<< 白
素: きじ: pano, textura <<< 生地
素: もと: origem, fonte <<< 元

巣

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 鳥 , 動物    画数： 11
翻訳：ninho, colmeia, teia de aranha, covil
ソウ
巣: す: ninho (n.), colméia, teia de aranha, covil
巣う: すくう: fazer ninho, aninhar-se (v.)
巣を作る: すをつくる: contruir um ninho <<< 作
巣に着く: すにつく: chocar ovos, ninhada <<< 着
巣を掛ける: すをかける: tecer uma teia <<< 掛

数

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 数字    画数： 13
翻訳：numerar, contar, calcular, número
スウ, ス, シュ
数: かず: número
数限り無い: かずかぎりない: inumerável, incontável
数で熟す: かずでこなす: fazer bons lucros com grandes vendas [por números] <<< 熟
数える: かぞえる: contar, calcular, numerar
数める: せめる: acusar (contar os crimes) <<< 責
数: しばしば: várias vezes <<< 屡々

酸

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 食べ物 , 化学    画数： 14
翻訳：ácido, azedo, duro, doloroso
サン
酸: す: vinagre <<< 酢
酸い: すい: azedo (a.), ácido
酸い: つらい: duro, difícil, doloroso, sofrido <<< 辛
酸っぱい: すっぱい: azedo (a.), ácido
酸っぱく成る: すっぱくなる: azedar <<< 成

16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant