日葡翻訳辞書・事典： 「si」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
直接アクセス： 士 , 子 , 支 , 止 , 氏 , 仕 , 四 , 史 , 矢 , 示

士

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 3
翻訳：funcionário, mestre, guerreiro, soldado
シ, ジ
士: さむらい: guerreiro, soldado

子

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族    画数： 3
翻訳：criança, moleque
シ, ス
子: こ: criança, moleque, infantil, bebê, garoto, filho, filha
子が無い: こがない: sem filho, sem criança, [problema] ser estéril <<< 無
子を産む: こをうむ: dar a luz a, trazer os jovens <<< 産
子: おとこ: garoto, filho, homem, masculino, macho <<< 男
子: み: semente <<< 実
子: ね: rato (zod), meia noite 鼠
次もチェック 小

支

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 機械学    画数： 4
翻訳：suporte, manter, ramo
シ
支える: ささえる: suporte (v.), aguentar, manter, sustentar, ficar, escorar, resistir
支え: ささえ: suporte (n.), apoio, ficar
支れる: わかれる: partir (vi.), separar <<< 分
支: えだ: ramo <<< 枝
支える: つかえる: ser obstruído (jp.)
支え: つかえ: obstáculo (jp.)

止

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 4
翻訳：pé, parar (bor.) terminar, cessar
シ
止: あし: pé <<< 足
止まる: とまる: pare (vi.), parada, parar [parada, paralisação], descontinuar, suspender, cessar
止める: とどめる: pare (vt.), cessar, por um fim em (uma questão), deter, deixar
止め: とどめ: acabar com isso [golpe], golpe final
止める: とめる: pare (vt.), traga (uma coisa) para parar, desligar, cortar (energia), acalmar
止む: やむ: parar (vi.), cessar, chegar ao fim, acabar, diminuir, se acalmar, calmaria, evaporar [sumir], desaparecer, deixar de fora
止める: やめる: pare (de fazer), cesse (o que esta fazendo ou vai fazer), por um fim, descontinuar (o que esta fazendo), desista (de fazer), abandone, abolir, acabe com, interromper
止むを得ない: やむをえない: inevitável, irresistível, necessário, obrigatório <<< 得
止むを得ず: やむをえず: inevitavelmente, por necessidade, por pura necessidade <<< 得
同意語: ストップ

氏

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族    画数： 4
翻訳：tribo, linhagem, nascimento, nome de família
シ
氏: うじ
氏より育ち: うじよりそだち: nascimento é muito mas a criação é mais <<< 育

仕

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 5
翻訳：servir, fornecer, apresentar, entregar
シ, ジ
仕える: つかえる: servir, estar a serviço de uma pessoa, esperar (uma pessoa)
仕る: つかまつる: fazer (pol., jp.), realizar
次もチェック 使

四

カテゴリー：教育漢字   違う綴り： 4   部首：    キーワード： 数字    画数： 5
翻訳：quatro, quarto, quarta
シ
四つ: よっつ
四: よん
四: よ
四: よつ: dez horas (jp. anc.)

史

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 歴史    画数： 5
翻訳：narrativa, história, estória, roteiro, conto
シ
史: ふびと: secretário (masculino), secretária (feminino) (anc.)
史: ふみ: história, crônicas <<< 文
史: さかん
史: ちか

矢

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 武器    画数： 5
翻訳：flecha, jurar
シ
矢: や: flecha
矢う: ちかう: arco, jurar, juramento <<< 誓
矢の様に: やのように: rápido como uma flecha, na velocidade da luz <<< 様
矢を射る: やをいる: atirar uma flecha <<< 射
矢を放つ: やをはなつ <<< 放
矢を番える: やをつがえる: consertar uma flecha (para a corda do arco) <<< 番
反意語: 弓

示

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 5
翻訳：mostrar, exibir, indicar, instruir, explicar
シ, ジ, キ, ギ
示す: しめす: mostrar, apontar, indicar, instruir, explicar, demonstrar
示し: しめし: instrução, educação
示し合わせる: しめしあわせる: organizar previamente, conspirar (com) <<< 合
示し合わせて: しめしあわせて: em conluio [conspiração] (com uma pessoa) <<< 合
示しが付かない: しめしがつかない: dê um mau exemplo (para uma pessoa), não tenha autoridades (sobre) <<< 付

89 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant