語源：start (eg.)
キーワード：スポーツ 翻訳：começo, início
スタートする: すたーとする: iniciar, dar início
スタートを切る: すたーとをきる <<< 切
スタートが良い: すたーとがいい: começar bem, inciar-se de boa forma
スタートが悪い: すたーとがわるい: começar mal, ter um mau começo <<< 悪
スタートに並ぶ: すたーとにならぶ: alinhar para o início
スタート係: すたーとがかり: iniciador (pessoa) <<< 係
スタート台: すたーとだい: bloqueio inicial <<< 台
スタートライン: すたーとらいん: linha de partida <<< ライン 次もチェック
語源：stop (eg.)
キーワード：自動車
,
スポーツ 翻訳：paragem
ストップする: すとっぷする: parar
ストップ・ウォッチ: すとっぷ・うぉっち: cronómetro
ストップ・ビット: すとっぷ・びっと: bit de paragem <<< ビット
ストップ安: すとっぷやす: perda máxima permitida num único dia (na bolsa de valores) <<< 安
ストップ・ロス: すとっぷ・ろす: prevenção de prejuízo
ストップ高: すとっぷだか: ganhos máximos permitidos em um só dia (na bolsa de valores) <<< 高 次もチェック止
語源：stove (eg.)
キーワード：家 翻訳：aquecedor, forno
ストーブを点ける: すとーぶをつける: ligar um aquecedor, acender o lume no fogão <<< 点
ストーブを焚く: すとーぶをたく <<< 焚
ストーブ・リーグ: すとーぶ・りーぐ: 'stove league' (fora de época no beisebol) <<< リーグ 次もチェック暖炉
,
焜炉
語源：speech (eg.)
翻訳：discurso
スピーチする: すぴーちする: fazer um discurso
スピーチ・セラピー: すぴーち・せらぴー: terapia da fala <<< セラピー
スピーチ・セラピスト: すぴーち・せらぴすと: terapeuta da fala <<< セラピスト 次もチェック演説
ポルトガル語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
