Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'zi'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
outras ortografias:
2
radicais: palavra chave: numeralnúmero de traços: 2 tradução: dois, duas, par ni, ji
二つ: hutatsu, huta: dois (masculino) , duas (feminino) (ambos usado para quantidade de objetos)
二つに分ける: hutatsuniwakeru: dividir (uma coisa) em duas (entre duas partes) <<< 分
二つ共: hutatsutomo: ambos, nenhum dos dois 両方 <<< 共
二つずつ: hutatsuzutsu: dois de cada vez, por dois
二つと無い: hutatsutonai: apenas, único, incomparável <<< 無
二つ置きに: hutatsuokini: a cada três, terceiro lugar <<< 置
二たび: hutatabi: novamente <<< 再
二の次: ninotsugi: secundário, subordinado <<< 次
, 二番
二の次にする: ninotsuginisuru: deixa, esperar, por fora <<< 次
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: empregonúmero de traços: 3 tradução: funcionário, mestre, guerreiro, soldado shi, ji
士: samurai: guerreiro, soldado
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: empregonúmero de traços: 5 tradução: servir, fornecer, apresentar, entregar shi, ji
仕える: tsukaeru: servir, estar a serviço de uma pessoa, esperar (uma pessoa)
仕る: tsukamatsuru: fazer (pol., jp.), realizar ver também使
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 5 tradução: mostrar, exibir, indicar, instruir, explicar shi, ji, ki, gi
示す: shimesu: mostrar, apontar, indicar, instruir, explicar, demonstrar
示し: shimeshi: instrução, educação
示し合わせる: shimeshiawaseru: organizar previamente, conspirar (com) <<< 合
示し合わせて: shimeshiawasete: em conluio [conspiração] (com uma pessoa) <<< 合
示しが付かない: shimeshigatsukanai: dê um mau exemplo (para uma pessoa), não tenha autoridades (sobre) <<< 付
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: budismonúmero de traços: 6 tradução: cargo público, templo (antes bonzes trabalhou em um escritório) ji
寺: yakusho: servidor público <<< 役所
寺: tera: templo, igreja
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 6 tradução: ouvido, orelha ji
耳: mimi: orelha, ouvido, borda, ourela
耳が早い: mimigahayai: seja rápido para ouvir <<< 早
耳が良い: mimigaii <<< 良
耳が遠い: mimigatooi: difícil de ouvir (entender) <<< 遠
耳が鳴る: mimiganaru: tem um zumbido no ouvido, um anel de orelhar (brinco) <<< 鳴
耳にする: miminisuru: ouvir, escutar <<< 聞
耳に入る: miminihairu: aprenda, alcance os ouvidos, chegue ao conhecimento <<< 入
耳に入れる: miminiireru: ouvir, informante <<< 入
耳に残る: mimininokoru: para permanecer nos ouvidos <<< 残
耳を貸す: mimiokasu: emprestar o ouvido para, escutar <<< 貸
耳を貸さない: mimiokasanai: não dê ouvidos a, faça ouvidos surdos, não ouça <<< 貸
耳を澄ます: mimiosumasu: ouça com atenção <<< 澄
耳を欹てる: mimiosobadateru
耳が痛い: mimigaitai: ter uma dor de ouvido, ter vergonha de ouvir <<< 痛
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 6 tradução: personalidade, naturalmente, a si mesmo, devido a (conf.) ji, shi
自ら: mizukara: personalidade, a si mesmo, pessoalmente
自ら進んで: mizukarasusunde: voluntariamente, por vontade própria [livre arbítrio] <<< 進
自ら: onozukara: naturalmente, espontaneamente, automaticamente, involuntariamente
自ずから明らか: onozukaraakiraka: auto evidente <<< 明
自り: yori: devido a, por causa de <<< 従
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: gramáticanúmero de traços: 6 tradução: dar à luz, pseudônimo da infância, escrever (ext.), carta (letras mais complexas), script, alfabeto, personagem ji
字を書く: jiokaku: escrever <<< 書
字が書けない: jigakakenai: não pode escrever, analfabeto <<< 書
字を読む: jioyomu: ler, decifrar <<< 読
字む: umu: dar à luz, nascer <<< 生
字: moji: carta, alfabeto, script <<< 文字
字: azana: pseudônimo de infância, nome de cortesia, apelido
字す: masu: aumentar (v.) <<< 増
字: aza: aldeia, vila (jp.)
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: geografianúmero de traços: 6 tradução: chão, terra, solo, lugar, local, posição chi, ji
地の果て: chinohate: fim da terra <<< 果
地の利を占める: chinorioshimeru: ganhar vantagem da posição
地: tsuchi: solo <<< 土
地: tochi: terra, território <<< 土地 antônimos: 天
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 6 tradução: ficar, próximo (ext), auxiliar, segundo ji
次ぐ: tsugu: seguir, suceder
次: tsugi: próximo, seguinte (quem descansa a seguir)
次の: tsugino: próximo, seguinte, vindo, contíguo, segundo
次の間: tsuginoma: próximo quarto, antessala, próxima vez <<< 間
次の日: tsuginohi: o próximo dia <<< 日
, 翌日
次に: tsugini: em seguida, em segundo lugar, no próximo lugar
次ず: tsuizu: fazer uma classificação
次まる: todomaru: fique, descanse
次る: yadoru: ficar <<< 宿
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
; "imagem de 'ouvido'"){kind=small}
