日露翻訳辞書・事典: 「JI」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 子供    画数: 7
翻訳:ребёнок, младенец
, ニ
児: こ: ребёнок, младенец
児: こども: дети <<< 子供
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:напоминать, быть похожим

似る: にる: быть похожим, походить
似通う: にかよう <<<
似ている: にている
似ていない: にていない, にてない: быть непохожим
似て非なる: にてひなる: мнимый, ложный, псевдо <<<
似ても似つかぬ: にてもにつかぬ: не иметь ничего общего
似: にせ: имитация, копия <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 仕事    画数: 8
翻訳:дело, вопрос, вещь, факт

дело, вопрос, вещь, факт, проблема, задание
事無く: ことなく: без происшествий <<<
事を運ぶ: ことをはこぶ: разбираться (с каким-либо делом), выполнять <<<
事を起こす: ことをおこす: причинять беспокойство <<<
事に依ると: ことによると: возможно, вероятно <<<
事を好む: ことをこのむ: искать неприятности <<<
事える: つかえる: служить <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 8
翻訳:лечить, управлять
, チ
治める: おさめる: управлять, руководить; усмирять; улаживать
治まる: おさまる: быть мирным, быть спокойным; стихать; разрешаться, улаживаться
治る: なおる: быть в порядке, быть отремонтированным, выздоравливать <<<
治す: なおす: исправлять, поправлять; чинить; приводить в порядок; вылечивать, излечивать <<<
治: おさむ: имя собственное


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:держать в руках, иметь, владеть, сохраняться, держаться

持つ: もつ: держать в руках, иметь при себе; иметь, владеть; нести (расходы, обязанности); сохраняться, держаться
持てる: もてる: быть популярным, иметь успех
持て余す: もてあます: не справляться с кем-чем-л., не знать, что делать с кем-чем-л.; быть не по силам кому-л.; отбиться от рук <<<
持って来る: もってくる: приносить с собой <<<
持って来いの: もってこいの: наиболее желанный, идеальный <<<
持って行く: もっていく: уносить с собой <<<
持て成す: もてなす: принимать кого-л., оказывать гостеприимство <<<
持て囃す: もてはやす: восхвалять, превозносить, носиться с кем-л. как со знаменитостью <<<
持ち上がる: もちあがる: быть поднятым; возникать, случаться, происходить <<<
持ち上げる: もちあげる: поднимать; превозносить <<<
持ち歩く: もちあるく: носить с собой (при себе) что-л.; идти с чем-либо <<<
持ち帰る: もちかえる: принести обратно <<<
持ち運ぶ: もちはこぶ: переносить, перевозить <<<
持ち運びの出来る: もちはこびのできる: переносной, передвижной
持ち込む: もちこむ: вносить, приносить, доставлять; обращаться с чем-л. к кому-л.; доводить до чего-либо <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:удалять, исключать, отменять
ジョ,
除く: のぞく: устранять, убирать, исключать, удалять
除けば: のぞけば: кроме, за исключением
除う: はらう: вытирать, чистить; сметать <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 10
翻訳:час, время, момент, эра, эпоха, случай
, シ
時: とき
時に: ときに: во время, когда…
時には: ときには: временами, иногда
時が経つ: ときがたつ: время проходит <<<
時が流れる: ときがながれる <<<
時を打つ: ときをうつ: пробил час <<<
時を稼ぐ: ときをかせぐ: выиграть время, сэкономить время <<<
時を違えず: ときをたがえず: пунктуально, вовремя <<<
時を移さず: ときをうつさず: без задержек, сразу же <<<
時を構わず: ときをかまわず: во все времена <<<
時を得た: ときをえた: своевременный <<<
時を待つ: ときをまつ: ждать своего часа / возможности <<<
時は金なり: ときはかねなり: Время - деньги <<<
時の人: ときのひと: человек времени <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 文法    画数: 12
翻訳:речь, выражения, слова
シ,
詞: ことば
同意語: 言葉

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:путь, улица, дорога

路:
路: みち
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 動物    画数: 13
翻訳:кормить, держать, воспитывать
シ,
飼う: かう: держать (животное)
飼う: やしなう: растить, воспитывать; кормить, содержать; держать, выкармливать (скот) <<<


41 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant