日露翻訳辞書・事典： 「TEXJCi」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日露対応の国語辞書で ロシア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ロシア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス： 締 , 錠 , 剃 , 釘 , 梯 , 鼎 , 綴 , 諦 , 蹄 , 薙

締

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 15
翻訳：затягивать, завязывать; экономить; закрывать
テイ
締める: しめる: затягивать, завязывать; экономить; закрывать <<< 閉
締め付ける: しめつける: крепко стягивать; давить, теснить; душить; держать в кулаке, жёстко контролировать <<< 付
締め出す: しめだす: закрывать дверь перед кем-л., не впускать <<< 出
締め括る: しめくくる: крепко связывать; контролировать, держать в руках; заканчивать, закруглять, доводить до конца <<< 括
締め括り: しめくくり: заключение <<< 括
締め: しめ: комплект, общая сумма
締めて: しめて: всё, целиком
締めて幾らですか: しめていくらですか: Сколько стоит всё целиком? <<< 幾
締まる: しまる: закрывать <<< 閉
締ぶ: むすぶ: завязывать, связывать <<< 結
同意語: 絞
反意語: 緩

錠

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 道具    画数： 16
翻訳：замок, таблетка, пилюля
ジョウ, テイ
錠: じょう: замок, таблетка, пилюля
錠を下ろす: じょうをおろす: запирать на замок <<< 下
錠を開ける: じょうをあける: отпирать замок <<< 開
同意語: ロック
次もチェック 鍵

剃

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 美    画数： 9
翻訳：бриться
テイ
剃る: そる: брить
剃り落す: そりおとす: сбривать <<< 落

釘

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 建築    画数： 10
翻訳：гвоздь, крюк
テイ, チョウ
釘: くぎ
釘を打つ: くぎをうつ: забивать гвоздь <<< 打
釘を抜く: くぎをぬく: вытаскивать гвоздь <<< 抜
釘を刺す: くぎをさす: напоминать о чем-либо <<< 刺
釘に掛ける: くぎにかける: вешать на крючок <<< 掛
釘の頭: くぎのあたま: книга в бумажной обложке с утолщенным корешком <<< 頭

梯

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 建築    画数： 11
翻訳：лестница
テイ, タイ
梯: はしご <<< 梯子

鼎

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 台所用品    画数： 13
翻訳：бронзовый котелок на трёх ножках
テイ
鼎: かなえ
鼎の軽重を問う: かなえのけいちょうをとう: иметь сомнения о чьих-либо способностях/компетенции
鼎に: まさに: как раз, точно, ровно; именно <<< 正

綴

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 文法 , 本    画数： 14
翻訳：писать или произносить слово по буквам
テイ, テツ
綴る: つづる: писать или произносить слово по буквам <<< スペル
綴り: つづり: написание, орфография
綴りの: つづりの: орфографический
綴りの誤り: つづりのあやまり: неправильное написание <<< 誤
綴り合せ: つづりあわせ: связывание, латание <<< 合
綴り合せる: つづりあわせる: подшивать; сшивать <<< 合
綴じる: とじる: переплетать; брошюровать, подшивать

諦

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 16
翻訳：ясный, очевидный, правда
テイ, ダイ
諦らか: あきらか: ясный, очевидный <<< 明
諦: まこと: правда <<< 真
諦める: あきらめる: примириться с чем-л., махнуть рукой, отказаться от мысли (сделать что-л.)
諦め: あきらめ: примирение с чем-л., отказ от мысли (сделать что-л.)
諦めて: あきらめて: с покорностью, безропотно
諦めが良い: あきらめがいい: легко сдаваться <<< 良
諦めが悪い: あきらめがわるい: не сдаваться до последнего <<< 悪

蹄

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 動物    画数： 16
翻訳：копыто
テイ
蹄: ひづめ: копыто
蹄の有る: ひづめのある: с копытами <<< 有
蹄の跡: ひづめのあと: следы копыт <<< 跡
蹄の音: ひづめのおと: цоконье копыт <<< 音

薙

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 農業    画数： 16
翻訳：стричь; подрезать; жать; косить
テイ, チ
薙る: かる: стричь; подрезать; жать; косить <<< 刈
薙ぐ: なぐ: косить, скашивать
薙ぎ倒す: なぎたおす: скашивать (тж. перен. о врагах) <<< 倒

44 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant