日西翻訳辞書・事典： 「Yu」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス： 由 , 油 , 湯 , 遊 , 輸 , 裕 , 愉 , 諭 , 癒 , 鼬

由

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 5
翻訳：causa, origen
ユウ, ユ, ユイ
由: よし: causa, como se dice (jp.)
由る: よる: causarse por [provenir de] algo <<< 因
由り: より: debido a, a causa de <<< 因
由: なお: aún (mas), todavía (mas) <<< 尚

油

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 食べ物 , エネルギー    画数： 8
翻訳：aceite, grasa, petróleo
ユ, ユウ
油: あぶら: aceite, grasa
油の染み: あぶらのしみ: mancha de aceite <<< 染
油染みた: あぶらじみた: grasiento, pringoso <<< 染
油臭い: あぶらくさい: grasiento, graso <<< 臭
油で揚げる: あぶらであげる: freír algo <<< 揚
油で炒める: あぶらでいためる: saltear con aceite <<< 炒
油を塗る: あぶらをぬる: untar algo con aceite, embadurnar algo de grasa <<< 塗
油を差す: あぶらをさす: engrasar, lubricar <<< 差
油が切れる: あぶらがきれる: el aceite se acabe <<< 切
油が乗る: あぶらがのる: echar guata, estar en forma <<< 乗
油を注ぐ: あぶらをそそぐ: echar aceite al fuego, echar leña al fuego, echar carbón a la lumbre <<< 注
油を搾る: あぶらをしぼる: sacar aceite de algo, reñir [reprender, regañar] a uno <<< 搾
油を売る: あぶらをうる: malgastar el tiempo de trabajo, flojear en el trabajo <<< 売
同意語: オイル
次もチェック 脂

湯

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 飲物    画数： 12
翻訳：agua caliente
トウ, ショウ
湯: ゆ: agua caliente, baño
湯を沸かす: ゆをわかす: hacer hervir el agua, poner el agua a hervir, cocer agua <<< 沸
次もチェック 水

遊

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 娯楽    画数： 12
翻訳：juego, diversión, entretenimiento, recreo, pasatiempo, distracción, amigo, visita
ユウ
ユ
遊ぶ: あそぶ: jugar, divertirse, entretenerse, distraerse, recrearse, estar sin trabajo, estar sin utilizar
遊ばす: あそばす: dejar hacer (pol., jp.), dejar libre
遊んでいる: あそんでいる: estar jugando, estar sin trabajo, ser libre
遊び: あそび: juego, diversión, entretenimiento, recreo, pasatiempo, distracción, holgura
遊びに行く: あそびにいく: ir de paseo, hacer una excursión, ir a [para] divertirse <<< 行
遊び耽る: あそびふける: entregarse a los placeros <<< 耽
遊び惚ける: あそびほうける <<< 惚
遊び暮す: あそびくらす: pasar tiempo a divertirse <<< 暮
同意語: プレー

輸

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 16
翻訳：enviar, mandar, remitir, despachar, expedir
ユ
輸る: おくる: enviar, mandar, remitir, despachar, expedir <<< 送
輸す: いたす: hacer, causar <<< 致

裕

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 12
翻訳：abundancia, fertilidad, riqueza
ユ, ユウ
裕か: ゆたか
同意語: 豊

愉

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 12
翻訳：agradable, alegre, encantador, delicioso, divertido, entretenido
ユ
愉しむ: たのしむ: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse <<< 楽

諭

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 16
翻訳：amonestar, reprender, reconvenir
ユ
諭す: さとす: amonestar, reprender suavemente, reconvenir, tratar de persuadir a uno para que subj., disuadir a uno de algo [de inf.]
諭し: さとし: consejos, admonición, exhortación <<< 忠告

癒

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 医学    画数： 18
翻訳：curar, remediar, restablecer
ユ
癒える: いえる: curarse, restablecerse
癒す: いやす: curar, remediar, poner remedio a algo, restablecer
癒し: いやし: cura, remedio, restablecimiento, curación
同意語: 治 , 療

鼬

カテゴリー：JIS2   部首：    キーワード： 動物    画数： 18
翻訳：comadreja
ユウ, ユ
鼬: いたち
鼬ごっこ: いたちごっこ: círculo vicioso
次もチェック 貂 , ミンク

10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant