日西翻訳辞書・事典: 「camino」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6
直接アクセス: 道程 , 線路 , 通路 , 通り道 , 道路 , 合気道 , 一本 , 田舎 , 街道 , 帰宅

道程

発音: みちのり, どうてい   漢字: ,    キーワード: 旅行   
翻訳:distancia, trayecto, camino

線路

発音: せんろ   漢字: ,    キーワード: 汽車   
翻訳:vía férrea, vía, camino
線路を敷く: せんろをしく: trazar una línea férrea, colocar la línea <<<
線路番: せんろばん: guardavía <<<
線路区: せんろく: una parte de la línea <<<
線路工夫: せんろこうふ: juez de línea <<< 工夫
次もチェック レール

通路

発音: つうろ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:paso, pasaje, camino, pasillo
通路を開ける: つうろをあける: abrir paso <<<
通路を塞ぐ: つうろをふさぐ: cerrar el paso <<<
通路側の席: つうろがわのせき: asiento de pasillo

通り道

発音: とおりみち   漢字: ,    違う綴り: 通り路   キーワード:   
翻訳:camino, ruta, canal


道路

発音: どうろ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:camino, avenida, carretera, autopista
道路網: どうろもう: red de carreteras <<<
道路標識: どうろひょうしき: señal de trafico <<< 標識
道路工事: どうろこうじ: reparación de carreteras <<< 工事
道路工夫: どうろこうふ: peón, caminero <<< 工夫
道路交通: どうろこうつう: tráfico vial <<< 交通
道路交通法: どうろこうつうほう: ley de tráfico en carretera <<<
道路妨害: どうろぼうがい: tráfico bloqueado (cerrado), estancamiento vial. <<< 妨害
道路地図: どうろちず: mapa de carreteras <<< 地図
次もチェック

合気道

発音: あいきどう   漢字: , ,    キーワード: 武道   
翻訳:aikido, el camino de la armonía con el espíritu (lit.)
次もチェック Aikido

一本

発音: いっぽん   漢字: ,    違う綴り: 1本   キーワード: スポーツ , 単位   
翻訳:un objeto alargado, un punto, un ejemplar, un libro, una llave de judo, una técnica de arte marcial, un tajo de espada
一本取る: いっぽんとる: ganar un punto <<<
一本取られる: いっぽんとられる: ser hecho callar por el interlocutor, ser vencido
一本足の: いっぽんあしの: cojo <<<
一本立ち: いっぽんだち: independencia, autonomía <<<
一本立ちの: いっぽんだちの: solo, en solitario, independiente, sin ayuda de los demás, por sus propios medios
一本立ちする: いっぽんだちする: hacerse independiente, independizarse, volar con sus propias alas, vivir por su (propia) cuenta
一本道: いっぽんみち: camino directo <<<
一本橋: いっぽんばし: pasarela, puente de un solo tronco <<<
一本化: いっぽんか: unificación, integración <<<
一本松: いっぽんまつ: pino solitario <<<
一本気: いっぽんぎ: puro, sin mezcla, decidido, determinado, resuelto <<<
一本槍: いっぽんやり: golpe de lanza, lanzada, lanzazo, puyazo, golpe maestro, dedicación plena, mismo método <<<
一本調子: いっぽんちょうし: monotonía <<< 調子
一本調子の: いっぽんちょうしの: monótono, monocorde, reiterativo, rutinario, repetitivo

田舎

発音: いなか   漢字: ,    キーワード: 地理   
翻訳:el campo, lo rústico, el pueblo, lo provinciano
田舎の: いなかの: rústico
田舎に行く: いなかにいく: ir al campo <<<
田舎に住む: いなかにすむ: vivir en el país <<<
田舎住まい: いなかずまい: vida rural
田舎育ちの: いなかそだちの: criado en el campo <<<
田舎臭い: いなかくさい: paleto, rústico, provinciano, ignorante, pueblerino <<<
田舎風: いなかふう <<<
田舎道: いなかみち: camino rural <<<
田舎弁: いなかべん: lenguaje pueblerino <<<
田舎訛: いなかなまり <<<
田舎言葉: いなかことば <<< 言葉
田舎者: いなかもの: campesino <<<
田舎娘: いなかむすめ: muchacha de país <<<
田舎料理: いなかりょうり: plato de país <<< 料理
田舎芝居: いなかしばい: teatrillo de pueblo <<< 芝居
次もチェック 地方 , 田園 , 故郷

街道

発音: かいどう   漢字: ,    キーワード: 旅行 , 地理   
翻訳:carretera
本街道: ほんかいどう: camino principal [real] <<<
裏街道: うらかいどう: camino secundario, carretera secundaria <<<

帰宅

発音: きたく   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:regreso a casa
帰宅する: きたくする: volver [regresar, llegar] a casa
帰宅の途につく: きたくのとにつく: ponerse en camino de vuelta <<<
帰宅の途中で: きたくのとちゅうで: en el camino de vuelta [regreso] a casa, de vuelta [volviendo] a casa <<< 途中


54 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant