Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'disciplina'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2
Acceso directo: 掟 , 躾 , 制 , 科目 , 教科 , 規律 , 訓練 , 秩序 , 取締 , 風紀

掟

categoría: JIS2   radicales:    palabra clave: ley    # de trazos: 11
traducción: decidir, llevar, guiar
tei, jou
掟: okite: ley (jp.), reglamento, disciplina, mandamiento, precepto
掟に従う: okitenishitagau: obedecer [observar] el reglamento <<< 従
掟を守る: okiteomamoru <<< 守
掟を破る: okiteoyaburu: quebrantar [violar] las leyes <<< 破
también vea 法律

躾

categoría: JIS2, solamente en japonés   radicales:    palabra clave: educación    # de trazos: 16
traducción: educación, disciplina
躾: shitsuke
躾の良い: shitsukenoii, shitsukenoyoi: bien educado [criado], que tiene buena crianza <<< 良
躾の悪い: shitsukenowarui: mal educado [criado], que tiene mala crianza <<< 悪
también vea 調教

制

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: ley    # de trazos: 8
traducción: cortar, romper, ley (prés.), reglamento, disciplina
sei
制する: seisuru: reprimir, frenar, dominar
制: okite: ley, reglamento, disciplina <<< 掟
制め: sadame
制る: tachikiru: cortar, romper

科目

pronunciación: kamoku   símbolos kanji: 科 , 目    otra ortografía: 課目   palabra clave: escuela   
traducción: asignatura, disciplina, materia
全科目: zenkamoku: curso entero <<< 全
también vea 課題

教科

pronunciación: kyouka   símbolos kanji: 教 , 科    palabra clave: escuela   
traducción: asignatura, materia, disciplina, plan de estudios
教科書: kyoukasho: manual escolar <<< 書
también vea 科目 , 課程 , 学科

規律

pronunciación: kiritsu   símbolos kanji: 規 , 律    palabra clave: vida   
traducción: disciplina, orden, regla
規律の有る: kiritsunoaru: disciplinado, ordenado, metódico, regular <<< 有
規律正しい: kiritsutadashii <<< 正
規律の無い: kiritsunonai: indisciplinado <<< 無
規律正しく: kiritsutadashiku: metódicamente, en la buena orden <<< 正
規律を守る: kiritsuomamoru: observar [guardar] la disciplina <<< 守
規律を保つ: kiritsuotamotsu: mantener la disciplina <<< 保
規律に背く: kiritsunisomuku: faltar a la disciplina <<< 背
規律を破る: kiritsuoyaburu <<< 破
規律家: kiritsuka: disciplinante <<< 家
también vea 規定

訓練

pronunciación: kunren   símbolos kanji: 訓 , 練    palabra clave: educación   
traducción: entrenamiento, disciplina, ejercicio, formación, simulacro, práctica, instrucción
訓練する: kunrensuru: ejercitar, entrenar, disciplinar, formar
訓練を受ける: kunrennoukeru: recibir entrenamiento <<< 受
訓練所: kunrensho, kunrenjo: escuela de formación, sala de formación <<< 所
訓練場: kunrenjou <<< 場
訓練生: kunrensei: aprendiz, recluta <<< 生
訓練飛行: kunrenhikou: vuelo de entrenamiento <<< 飛行
訓練期間: kunrenkikan: período de entrenamiento <<< 期間
sinónimos: 実習 , 練習 , 養成 , トレーニング , ドリル

秩序

pronunciación: chitsujo   símbolos kanji: 秩 , 序    palabra clave: política   
traducción: orden, disciplina
秩序の有る: chitsujonoaru: bien ordenado, ordenadamente <<< 有
秩序の無い: chitsujononai: desordenado, desorganizado <<< 無
秩序を乱す: chitsujoomidasu: perturbar el orden social <<< 乱
秩序正しく: chitsujotadashiku: en buen estado <<< 正
無秩序: muchitsujo: desorden, caos <<< 無

取締

pronunciación: torishimari   símbolos kanji: 取 , 締    palabra clave: administración , seguridad   
traducción: control, supervisión, disciplina
取締る: torishimaru: controlar, supervisar, disciplinar
取締役: torishimariyaku: director ejecutivo <<< 役
取締役会議: torishimariyakukaigi: junta de directores <<< 会議
取締規則: torishimarikisoku: regulaciones, reglas <<< 規則

風紀

pronunciación: huuki   símbolos kanji: 風 , 紀    palabra clave: moral   
traducción: moral pública, disciplina
風紀を害する: huukiogaisuru: corromper la moral pública <<< 害
風紀を乱す: huukiomidasu <<< 乱
風紀を取締る: huukiotorishimaru: imponer la disciplina <<< 取締
風紀係: huukigakari: censor <<< 係

12 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.



Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.