日西翻訳辞書・事典： 「B」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6
直接アクセス： 累 , 替 , 畳 , 換 , 搭 , 載 , 隔 , 塗 , 駄 , 擬

累

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 11
翻訳：atar, liar, amarrar, sujetar, apilar, amontonar, acumular, sobreponer, superponer, molestar (ext.)
ルイ
累を及ぼす: るいをおよぼす: comprometer [implicar] a uno, causar molestias [problemas] a uno, hacer daño a uno <<< 及
累る: しばる: atar, liar, amarrar, sujetar <<< 縛
累ねる: かさねる: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B <<< 重
累りに: しきりに: a menudo, con mucha frecuencia, continuamente, incesantemente, sin cesar [parar], encarecidamente <<< 頻
累わす: わずらわす: molestar a uno (ser encadenado) <<< 煩
累: まきぞえ: implicación

替

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 会計    画数： 12
翻訳：cambiar, recambiar, convertir, substituir, reemplazar, suceder, suplir
タイ
テイ
替える: かえる: cambiar A por B, recambiar, convertir A en B, cambiar A en B <<< 換
替わる: かわる: substituir, reemplazar [suceder] a algo [uno], suplir algo [a uno] <<< 代
替れる: すたれる: pasar de moda, caer en desuso, hacerse anticuado <<< 廃

畳

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 家    画数： 12
翻訳：plegar, doblar, apilar, amontonar, acumular
ジョウ, チョウ
畳む: たたむ: plegar, doblar, cerrar (jp.)
畳ねる: かさねる: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B, repetir, reiterar <<< 重
畳: たたみ: estera japonesa (jp.)
畳み込む: たたみこむ: doblar, abatir, plegar <<< 込
畳を敷く: たたみをしく: poner esteras <<< 敷
畳の上で死ぬ: たたみのうえでしぬ: morir de muerte natural
次もチェック マット

換

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 12
翻訳：cambiar, recambiar, substituir, reemplazar, suplir
カン
換える: かえる: cambiar A por B, recambiar, convertir A en B, cambiar A en B <<< 替 , 代
換わる: かわる: substituir, reemplazar [suceder] a algo [uno], suplir algo [a uno] <<< 替 , 代

搭

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 交通    画数： 12
翻訳：cargar, llevar, embarcar
トウ
搭せる: のせる: poner [colocar] A en [sobre, encima de] B, cargar, llevar, embarcar
同意語: 載

載

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 交通 , メディア    画数： 13
翻訳：cargar, llevar, empezar (prest.), comenzar, iniciar, año, edad
サイ
載せる: のせる: poner [colocar] A en [sobre, encima de] B, cargar, llevar, publicar <<< 乗
載る: のる: subir a [montar en] algo, tomar algo, conducir algo, subir sobre [a] algo, salir, figurar <<< 乗
載める: はじめる: empezar, comenzar, iniciar <<< 始
載: こと: caso, affaire, asunto <<< 事
載す: しるす: anotar, describir <<< 記
載: とし: año, edad <<< 年

隔

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 13
翻訳：separar, apartar
カク, キャク
隔たる: へだたる: haber una distancia de, ser distante de
隔てる: へだてる: poner distancia entre A y B, separar [apartar] B de A
隔て: へだて: distinción, distancia
隔て無く: へだてなく: sin distinción, francamente, abiertamente, sin reserva, sin poner distancia <<< 無

塗

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 13
翻訳：pitar, untar, aplicar, cubrir, camino (conf.), vía, ruta
ト
塗: どろ: barro, cieno, fango, lado <<< 泥
塗る: ぬる: pitar, untar, aplicar
塗れる: まみれる: cubrirse de algo
塗す: まぶす: cubrir [manchar] A de B, espolvorear [polvorear] A con B
塗: みち: camino, vía, ruta <<< 道

駄

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 14
翻訳：poner, colocar, cargar, llevar
ダ, タ
駄: だ: pobre (pref., jp.), zapado
駄せる: のせる: poner [colocar] A en [sobre, encima de] B, cargar, llevar <<< 乗 , 載

擬

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 17
翻訳：comparar, imitar, copiar, conjeturar, presumir, especular
ギ
擬える: なぞらえる: comparar A a B, imitar [copiar] algo
擬る: はかる: conjeturar, presumir que inf., especular

58 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant