日西翻訳辞書・事典： 「Do」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス： 土 , 努 , 度 , 徒 , 奴 , 怒

土

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 農業    画数： 3
翻訳：tierra, barro
ド, ト
土: つち
土が付く: つちがつく: derrotarse (en sumo) <<< 付 , 負
土に帰る: つちにかえる: volver a ser polvo <<< 帰
土に埋める: つちにうめる: enterrar <<< 埋
土を掘る: つちをほる: cavar [perforar] la tierra <<< 掘
同意語: 地

努

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 7
翻訳：esfuerzo, esforzar
ド
努める: つとめる: procurar inf., esforzarse en [para, por] inf., tratar de inf. <<< 務
努: ゆめ: ciertamente (jp.), jamás
努: つとむ: pers.

度

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 単位    画数： 9
翻訳：medir, pesar, aforar, ley, derecho, regla
ド, ト, タク
度: ど: vez, grado, graduación
度を過ごす: どをすごす: excederse, propasarse, traspasar el límite, pasarse (de la raya) <<< 過
度が過ぎる: どがすぎる <<< 過
度を越す: どをこす <<< 越
度を守る: どをまもる: manténgase dentro de los límites <<< 守
度を失う: どをうしなう: perder la cabeza [la serenidad], turbarse <<< 失
度を盛る: どをもる: graduar, calibrar <<< 盛
度: のり: ley, derecho, regla, reglamento, código <<< 法
度: ものさし: regla, pauta, metro <<< 物差
度: めもり: graduación, escala <<< 目盛
度: たび: vez (suf.)
度る: わたる: pasar (conf.), atravesar, cruzar <<< 渡
度る: はかる: medir, pesar, aforar <<< 計
度い: たい: querer inf. (jp.), desear inf., tener ganas de inf.

徒

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 旅行    画数： 10
翻訳：a pie, andando, caminando, paseo, caminata, compañero, amigo
ト, ド
徒: かち: paseo, caminata, soldado de infantería (jp., anc.)
徒: ともがら: compañero, amigo <<< 輩
徒に: いたずらに: en vano, en balde, inútilmente, para nada
徒: いたずら: vano (jp.), inutilidad, travesura, diablura
徒に時を過ごす: いたずらにときをすごす: malgastar el tiempo, pasar el tiempo en vano

奴

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 5
翻訳：criado, sirviente, esclavo
ド, ヌ
奴: やっこ: criado, sirviente
奴: やつ: tipo, individuo <<< 野郎

怒

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 9
翻訳：enfadar, enojar, irritar, ofender, enfurecer, indignar
ド, ヌ
怒る: おこる: enfadarse, enojarse, ofenderse, indignarse, irritarse, montar en cólera, enfurecerse, echar humo
怒る: いかる
怒らす: おこらす: enfadar, enojar, calentar la sangre a uno, irritar, ofender, enfurecer, indignar
怒らせる: おこらせる
怒らす: いからす
怒らせる: いからせる
怒りっぽい: おこりっぽい: enojadizo, enfadadizo, de mal carácter, colérico, irascible, susceptible, cascarrabias
怒りっぽい: いかりっぽい
怒り: いかり: enojo, enfado, cólera, ira, indignación, rabia, furia, arrebato
怒りに燃える: いかりにもえる: arder de [en] ira, montar en cólera <<< 燃
怒りに任せて: いかりにまかせて: abandonándose a la cólera, dejándose llevar por la ira <<< 任
怒りを抑える: いかりをおさえる: reprimir la cólera, contener su ira <<< 抑
怒りを買う: いかりをかう: atraerse la ira de uno, causar enfado a uno <<< 買
怒鳴る: どなる: gritar, exclamar, vocear, vociferar, dar una voz a uno <<< 鳴
怒鳴り付ける: どなりつける: reñir [alzarle la voz] a uno
怒鳴り込む: どなりこむ: ir a montar un escándalo a un lugar, entrar lleno [llena] de furia [entrar bramando] en un lugar

6 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant