日西翻訳辞書・事典: 「EL」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: 足首 , 足並 , 足下 , 渾名 , 安否 , 以下 , 意見 , 意思 , 意識 , 医者

足首

発音: あしくび   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:tobillo
足首を捻挫する: あしくびをねんざする: torcerse el tobillo
反意語: 手首

足並

発音: あしなみ   漢字: ,   
翻訳:paso
足並を揃える: あしなみをそろえる: avanzar al mismo ritmo, llevar el paso, andar al mismo paso que uno, seguir el ritmo de uno <<<
足並が揃った: あしなみがそろった: al paso
足並を乱す: あしなみをみだす: alterar el orden, romper el paso <<<
次もチェック ステップ

足下

発音: あしもと   漢字: ,    違う綴り: 足元, 足許  
翻訳:marcha, paso, modo de andar, bajo los pies
足下に: あしもとに: a pie
足下を見る: あしもとをみる: aprovecharse de alguien <<<
足下に付込む: あしもとにつけこむ
足下が明るい内に: あしもとがあかるいうちに: antes del atardecer
足下が危ない: あしもとがあぶない: tener el paso inseguro <<<

渾名

発音: あだな   漢字:    違う綴り: 綽名   キーワード: 名前   
翻訳:apodo, mote, alias
渾名を付ける: あだなをつける: poner a uno el apodo [el mote, el sobrenombre], apodar a uno <<<
渾名で呼ぶ: あだなでよぶ: llamar a uno por el apodo [el mote, el sobrenombre] <<<
同意語: 愛称 , ニックネーム


安否

発音: あんぴ   漢字: ,    キーワード: 災害   
翻訳:suerte, seguridad
安否を尋ねる: あんぴをたずねる: preguntar por el estado [por la seguridad] de uno <<<
安否を問う: あんぴをとう <<<
安否を知らせる: あんぴをしらせる: Informar a alguien sobre [de] la suerte de uno <<<
安否を気遣う: あんぴをきづかう: inquietarse [temer] por la suerte [por la seguridad] de uno
安否不明: あんぴふめい: destino desconocido

以下

発音: いか   漢字: ,    キーワード: 数学   
翻訳:menos, menos de, menos que, como sigue, como se expone a continuación
以下の如し: いかのごとし: como sigue <<<
以下の様に: いかのように <<<
以下同様: いかどうよう: y así sucesivamente
以下次号: いかじごう: Continuará
以下省略: いかしょうりゃく: El resto es omitido, Se ha omitido lo demás <<< 省略
次もチェック 以上

意見

発音: いけん   漢字: ,    キーワード: 政治   
翻訳:opinión, parecer, consejo, advertencia, aviso, amonestación
意見する: いけんする: aconsejar, advertir, avisar, amonestar
意見を言う: いけんをいう: opinar, dar su parecer, dar su opinión <<<
意見を述べる: いけんをのべる <<<
意見を求める: いけんをもとめる: preguntar la opinión de una persona <<<
意見を叩く: いけんをたたく <<<
意見に従う: いけんにしたがう: seguir el consejo de una persona <<<
意見を曲げな: いいけんをまげない: atenerse a la opinión de alguien <<<
意見を異にする: いけんをことにする: no estar de acuerdo (con alguien) <<<
意見が一致する: いけんがいっちする: estar de acuerdo <<< 一致
意見を交換する: いけんをこうかんする: intercambiar opiniones <<< 交換
意見交換: いけんこうかん: cambio de opiniones
意見の対立: いけんのたいりつ: conflicto de opiniones <<< 対立
意見調査: いけんちょうさ: encuesta, sondeo de opinión <<< 調査
次もチェック コメント

意思

発音: いし   漢字: ,   
翻訳:intención, intento, propósito, voluntad, pensamiento, idea
意思が通じる: いしがつうじる: hacerse entender, llegar a entenderse con una <<<
意思が疎通する: いしがそつうする: entender el uno al otro
意思の疎通を図る: いしのそつうをはかる: lograr una buena comprensión (entre)
意思の疎通を欠く: いしのそつうをかく: Hay una falta de comprensión (entre)
意思表示: いしひょうじ: declaración de la intención
意思表示する: いしひょうじする: manifestar su voluntad, exponer sus propósitos [sus intenciones]

意識

発音: いしき   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:conocimiento, consciencia
意識する: いしきする: ser consciente de
意識の有る: いしきのある: estar consciente <<<
意識の無い: いしきのない: estar inconsciente <<<
意識を失う: いしきをうしなう: perder la consciencia <<<
意識的: いしきてき: consciente <<<
意識的に: いしきてきに: conscientemente
意識を回復する: いしきをかいふくする: recobrar [recuperar] el conocimiento [sentido], volver en sí, recuperarse <<< 回復
意識不明: いしきふめい: nublarse el conocimiento, debilitarse la consciencia, desconcertar, quedar en estado letárgico o de inconsciencia
美意識: びいしき: juicio estético <<<
無意識: むいしき: inconsciencia <<<
無意識の: むいしきの: inconsciente, involuntario
無意識に: むいしきに: inconscientemente, involuntariamente

医者

発音: いしゃ   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:médico, doctor
医者を呼ぶ: いしゃをよぶ: llamar a un médico <<<
医者に掛かる: いしゃにかかる: consultar a un médico <<<
医者に掛ける: いしゃにかける: hacer una persona ver a un médico
医者に掛かっている: いしゃにかかっている: estar bajo el cuidado de un doctor
歯医者: はいしゃ: dentista, odontólogo <<<
目医者: めいしゃ: oculista, oftalmólogo <<<
耳医者: みみいしゃ: otorrinolaringólogo <<<
藪医者: やぶいしゃ: curandero <<<
次もチェック 医師 ,


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant