発音：
おうざ
漢字：王
, 座キーワード：歴史
,
スポーツ 翻訳：trono, el primer puesto
王座を占める: おうざをしめる: ocupar la primera posición, tener el campeonato <<< 占
王座に就く: おうざにつく: subir [ascender] al trono <<< 就
王座に登る: おうざにのぼる <<< 登
王座を争う: おうざをあらそう: disputar por el trono <<< 争 次もチェックチャンピオン
発音：
おくやみ
漢字：御
, 悔違う綴り：
御悔やみ,
お悔やみ
キーワード：死 翻訳：pésame, conmiseración
御悔みを言う: おくやみをいう: dar el pésame [expresar su condolencia] a uno <<< 言
御悔み申し上げます: おくやみもうしあげます: Le acompaño en el [su] sentimiento, Le doy mi más sentido pésame
御悔み状: おくやみじょう: carta de pésame <<< 状 同意語: 弔辞
発音：
おちゃ
漢字：御
, 茶違う綴り：
お茶
キーワード：飲物 翻訳：té
御茶にする: おちゃにする: tomar un té, arrugar la nariz
御茶下さい: おちゃください: un té por favor, <<< 下
御茶を出す: おちゃをだす: servir [ofrecer] el té a uno <<< 出
御茶の子: おちゃのこ: muy fácil <<< 子
御茶の子さいさい: おちゃのこさいさい
御茶を濁す: おちゃをにごす: usar de evasivas <<< 濁
御茶の間: おちゃのま: cuarto de estar, sala de estar <<< 間
御茶の水: おちゃのみず: agua de té, Ochanomizu (un barrio de Tokio) <<< 水
御茶ノ水駅: おちゃのみずえき: estación de Ochanomizu (de Tokio) 同意語: ティー
発音：
おんがえし
漢字：恩
, 返キーワード：挨拶 翻訳：en agradecimiento por una ayuda
恩返しに: おんがえしに: en agradecimiento por algo
恩返しする: おんがえしする: devolver [corresponder] a uno el favor recibido
鶴の恩返し: つるのおんがえし: La grulla agradecida (un cuento de hadas japonés) <<< 鶴 次もチェック感謝
発音：
かいがい
漢字：海
, 外キーワード：旅行
,
地理 翻訳：ultramar, extranjero
海外の: かいがいの: exterior, de ultramar]
海外に: かいがいに: en el extranjero, fuera del país
海外から: かいがいから: del extranjero
海外版: かいがいばん: edición extranjera <<< 版
海外移転: かいがいいてん: deslocalización <<< 移転
海外勤務: かいがいきんむ: asignación en ultramar <<< 勤務
海外市場: かいがいしじょう: mercado exterior [de ultramar] <<< 市場
海外貿易: かいがいぼうえき: comercio exterior
海外投資: かいがいとうし: inversión en el extranjero
海外事情: かいがいじじょう: información [conocimientos] del extranjero
海外視察: かいがいしさつ: viaje de inspección en el extranjero <<< 視察
海外派兵: かいがいはへい: despliegue de fuerzas armadas en el extranjero
海外放送: かいがいほうそう: difusión en el extranjero
海外旅行: かいがいりょこう: viaje al extranjero
海外ニュース: かいがいにゅーす: noticias del extranjero 同意語: 外国
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "折紙の画像 #1"){kind=small}
; "折紙の画像 #2"){kind=small}