日西翻訳辞書・事典: 「EL」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: 風邪 , 片方 , 家庭 , 門松 , 金鎚 , 彼女 , 神々 , 彼等 , 為替 , 棺桶

風邪

発音: かぜ   漢字: ,    キーワード: 病気   
翻訳:resfriado, catarro, constipado, resfrío, gripe, influenza, trancazo
風邪を引く: かぜをひく: resfriarse, coger un resfriado [frío, catarro], pecar [pillar] un resfriado <<<
風邪を引いている: かぜをひいている: estar con gripe, estar resfriado, tener un catarro
風邪を引き易い: かぜをひきやすい: resfriarse fácilmente, propenso a los resfriados [a los catarros, a la gripa] <<<
風邪が治らない: かぜがなおらない: no poder librarse [recobrarse] del catarro, no pasarse [curarse] el resfriado <<<
風邪を移す: かぜをうつす: pasar [pegar] a uno un constipado <<<
風邪が流行る: かぜがはやる: Hay mucha [epidemia de] gripe
風邪気味である: かぜぎみである: estar (medio) griposo
風邪薬: かぜぐすり: antigripal <<<
酷い風邪: ひどいかぜ: resfriado grave [fuerte, terrible], mala gripe <<<
軽い風邪: かるいかぜ: resfriado leve, gripe ligera, pequeño catarro <<<
鼻風邪: はなかぜ: frío en la nariz <<<
次もチェック 感冒 , インフルエンザ

片方

発音: かたほう   漢字: ,   
翻訳:el uno, un lado, une parte, el otro, el otro lado, la otra parte
片方の: かたほうの: de un solo lado, parcial
片方だけの: かたほうだけの
片方の目: かたほうのめ: un ojo <<< , 片目
片方の耳: かたほうのみみ: un oído <<<
次もチェック 一方

家庭

発音: かてい   漢字: ,    キーワード: 家族 ,   
翻訳:familia, hogar, casa
家庭の: かていの: familiar, doméstico, hogareño
家庭的: かていてき <<<
家庭で: かていで: en la casa
家庭向きの: かていむきの: de uso casero, para el uso doméstico <<<
家庭を持つ: かていをもつ: tener su hogar <<<
家庭科: かていか: (asignatura de) quehaceres domésticos <<<
家庭着: かていぎ: traje de casa <<<
家庭欄: かていらん: columna doméstica, plana familiar <<<
家庭医: かていい: médico de cabecera <<<
家庭教師: かていきょうし: preceptor, profesor particular <<< 教師
家庭教育: かていきょういく: educación familiar <<< 教育
家庭用品: かていようひん: artículos domésticos
家庭料理: かていりょうり: comida casera
家庭裁判所: かていさいばんしょ: juzgado de familia
家庭内暴力: かていないぼうりょく: violencia doméstica [en el hogar]
次もチェック ホーム , 家族

門松

発音: かどまつ   漢字: ,    キーワード: 飾り   
翻訳:pino ornamental [de adorno] que se coloca en el portal para (celebrar) al Año Nuevo
門松を立てる: かどまつをたてる: decorar la entrada con ramas de pino <<<
次もチェック Kadomatsu


金鎚

発音: かなづち   漢字: ,    キーワード: 道具   
翻訳:martillo, no saber nadar
金鎚で打つ: かなづちでうつ: martillar, golpear [batir] algo con el martillo <<<
同意語: 鉄槌 , ハンマー

彼女

発音: かのじょ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:ella, novia
彼女は: かのじょは: ella
彼女を: かのじょを: la
彼女に: かのじょに: le
彼女へ: かのじょへ
彼女の: かのじょの: su, suyo, suya
彼女の物: かのじょのもの: el suyo, la suya, los suyos, las suyas <<<
彼女が有る: かのじょがある: tener novia <<<
彼女達: かのじょたち: ellas, novias <<<
彼女等: かのじょら <<<
彼女自身: かのじょじしん: ella misma
次もチェック 彼氏

神々

発音: かみがみ   漢字:    違う綴り: 神神   キーワード: 宗教   
翻訳:dioses (plur.)
神々の黄昏: かみがみのたそがれ: El ocaso de los dioses (ópera de Richard Wagner, 1876) <<< 黄昏

彼等

発音: かれら   漢字: ,   
翻訳:ellos
彼等は: かれらは: ellos
彼等を: かれらを: los
彼等に: かれらに: les
彼等へ: かれらへ
彼等の: かれらの: su, suyo, suya
彼等の物: かれらのもの: el suyo, la suya, los suyos, las suyas <<<
彼等自身: かれらじしん: ellos mismos

為替

発音: かわせ   漢字: ,    キーワード: 金融 , 経済   
翻訳:giro, cambio
為替を組む: かわせをくむ: girar [librar] una letra (de cambio) <<<
為替を振出す: かわせをふりだす
為替を送金する: かわせをそうきんする: remitir giro, transmitir el giro <<< 送金
為替を現金化する: かわせをげんきんかする: hacer efectiva [cobrar] la letra
為替を現金に換える: かわせをげんきんにかえる
為替市場: かわせしじょう: mercado de cambios <<< 市場
為替相場: かわせそうば: tipo de cambio <<< 相場
為替レート: かわせれーと
為替管理: かわせかんり: control de divisas (de cambio) <<< 管理
為替手形: かわせてがた: libranza, letra de cambio <<< 手形
為替取引: かわせとりひき: operaciones de cambio
為替振出人: かわせふりだしにん: librador
為替受取人: かわせうけとりにん: tenedor
為替差益: かわせさえき: beneficios en el cambio
為替差損: かわせさそん: pérdida en el cambio
次もチェック 送金

棺桶

発音: かんおけ   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:ataúd
棺桶にいれる: かんおけにいれる: poner en un [el] ataúd
棺桶に片足を突っ込む: かんおけにかたあしをつっこむ: con un pie en el hoyo [en la sepultura]
同意語:
次もチェック 葬式


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant