日西翻訳辞書・事典： 「EL」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス： 昔 , 担 , 径 , 底 , 所 , 東 , 空 , 歩 , 味 , 直

昔

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 歴史    画数： 8
翻訳：pasado, antigua, antigüedad
セキ, シャク
昔: むかし: el pasado, época antigua [pasado], tiempos antiguos, antigüedad
昔の: むかしの: antiguo, pasado (a la historia)
昔は: むかしは: antiguamente, en el pasado, en otro tiempo, en tiempos, antaño, antes
昔から: むかしから: desde hace mucho tiempo, de [desde] antiguo, de la antigüedad
次もチェック 古

担

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事 , 交通    画数： 8
翻訳：cargar, llevar
タン
担う: になう: cargar algo sobre los hombros [al hombro], echarse algo sobre las espaldas
担ぐ: かつぐ: llevar algo a cuestas, engañar (jp.), tomar el pelo a uno

径

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 旅行    画数： 8
翻訳：directo, senda (ext.), sendero, diámetro
ケイ
径: こみち: senda, sendero, caminito, paseo <<< 小道
径ちに: ただちに: inmediatamente, en el acto, en seguida <<< 直
径: さしわたし: diámetro
同意語: 道

底

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 8
翻訳：fondo, suela
テイ
底: そこ
底が抜ける: そこがぬける: desfondarse, Se hunde el fondo <<< 抜
底を抜く: そこをぬく <<< 抜
底に着く: そこにつく: tocar fondo <<< 着
底を突く: そこをつく <<< 突
底の無い: そこのない: sin fondo <<< 無
底無しの: そこなしの <<< 無
底の知れない: そこのしれない: insondable, abismal, sin fondo <<< 知
底知れぬ: そこしれぬ <<< 知
底の底まで: そこのそこまで: a fondo
底ぞ: なんぞ: por qué <<< 何

所

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 地理    画数： 8
翻訳：sitio, jugar, paraje, localidad, región, espacio, casa, dirección, parte, punto, aspecto, lado, cosa, tiempo, ocasión
ショ
所: ところ
所が: ところが: pero, sin embargo, no obstante, al [por el]
所で: ところで: ahora bien, pues bien, y bien, bueno, a propósito
所構わず: ところかまわず: por todas partes, sin hacer caso del sitio <<< 構
所嫌わず: ところきらわず <<< 嫌
所に依っては: ところによっては: depende del lugar <<< 依
所を得る: ところをえる: estar en su sitio <<< 得
所を得ない: ところをえない: no estar en su sitio <<< 得
所変われば品変わる: ところかわればしなかわる: A distintos países distintas costumbres
同意語: 処

東

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 位置    画数： 8
翻訳：este, oriente, levante, naciente
トウ
東: ひがし: este, oriente, levante, naciente
東の: ひがしの: del este, oriental
東の方に: ひがしのほうに: hacia el este <<< 方
東に: ひがしに: en el este
東に行く: ひがしにいく: ir hacia el este <<< 行
東: あずま: parte oriental de Japón (jp.)
反意語: 西

空

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 天文    画数： 8
翻訳：cielo, firmamento, vaciar, vacío, banal, insustancial, vano, abrir, hoyo, bache
クウ, コウ, ク
空: から: vacío (n.), desolación
空っぽ: からっぽ
空の: からの: vacío (a.)
空っぽの: からっぽの
空にする: からにする: vaciar
空に成る: からになる: vaciarse <<< 成
空く: あく: abrirse, quedarse libre [desocupado, vacío], estar libre, tener tiempo libre <<< 開
空ける: あける: espaciar algo, poner espacio entre algo, vaciar, acabar, apurar
空: そら: cielo, firmamento, bóveda celeste
空を飛ぶ: そらをとぶ: volar por el aire <<< 飛
空高く: そらたかく: muy alto en el cielo <<< 高
空しい: むなしい: vacío, banal, insustancial, vano, inútil, infructuoso <<< 虚
空しく: むなしく: en vano, en balde, inútilmente
空: あな: agujero, orificio, hoyo, bache, hueco, brecha <<< 穴
同意語: 天

歩

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 旅行 , 健康    画数： 8
翻訳：andar, caminar, paso, marcha
ホ, フ, ブ
歩く: あるく: andar, caminar
歩いて行く: あるいていく: ir a pie, ir andando <<< 行
歩き方: あるきかた: manera de caminar <<< 方
歩き回る: あるきまわる: pasearse (de acá para allá) <<< 回
歩む: あゆむ: andar, caminar, ir a pie
歩み: あゆみ: paso, marcha
歩みが速い: あゆみがはやい: tener paso rápido <<< 速
歩みが遅い: あゆみがおそい: tener paso lento <<< 遅
歩みを速める: あゆみをはやめる: acelerar el paso <<< 速
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: reducir el paso <<< 緩
歩みを止める: あゆみをとめる: detener el paso, detener [parar] la marcha, detenerse, pararse <<< 止
同意語: ウォーク
次もチェック 足

味

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 食べ物    画数： 8
翻訳：sabor, gusto, sazón
ミ, ビ
味: あじ: sabor, gusto, sazón
味の有る: あじのある: de buen gusto <<< 有
味の無い: あじのない: insípido, soso, sin sabor <<< 無
味が良い: あじがいい, あじがよい: saber bien, ser sabroso, tener buen sabor [gusto] <<< 良
味が悪い: あじがわるい: saber mal, tener un gusto desagradable <<< 悪
味が解る: あじがわかる: ser capaz de apreciar <<< 解
味が変わる: あじがかわる: Se vuelve agrio <<< 変
味が抜ける: あじがぬける: perder el sabor [el gusto] <<< 抜
味わう: あじわう: comer, probar
味を見る: あじをみる: degustar, catar, probar <<< 見 , 味見
味を付ける: あじをつける: sazonar <<< 付
味を占める: あじをしめる: envalentonarse <<< 占
味を覚える: あじをおぼえる: tomar gusto [aficionarse] a algo <<< 覚

直

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 8
翻訳：directo, inmediato, valor
チョク, ジキ, チ
直ちに: ただちに: inmediatamente, en el acto, en seguida
直ぐ: すぐ: inmediatamente, enseguida, al minuto, en el acto, al instante, pronto, en breve, en un instante, con facilidad, fácilmente
直ぐ怒る: すぐおこる, すぐいかる: enfadarse fácilmente, tener mal carácter <<< 怒
直ぐ信じる: すぐしんじる: ser demasiado crédulo <<< 信
直ぐ分る: すぐわかる: fácilmente comprensible <<< 分
直ぐ近くの: すぐちかくの: cerca de la mano <<< 近
直たる: あたる: valorar <<< 当
直たい: あたい: valor <<< 価
直す: なおす: corregir (jp.), enmendar, rectificar, reparar, arreglar <<< 治
直る: なおる: corregirse (jp.), repararse, arreglarse
直し: なおし: reparación (jp.), arreglo, corrección, enmienda, rectificación
直: ひた: serio (jp.)

300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant