日西翻訳辞書・事典: 「EL」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 8
翻訳:él, ése, ésa, eso

彼の: かの, あの: ése, ésa, eso
彼: かれ: él*****
彼の: かれの: su, suyo
彼の物: かれのもの: el suyo, la suya, los suyos, las suyas <<<
彼に: かれに: le
彼へ: かれへ
彼は: かれは: él es
反意語: , 彼女

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 6
翻訳:dirigir, administrar, gerencia, éste (prest.), esto, ésta, simplemente, solamente, sólo, Italia (suf.)

伊: これ: éste, esto, ésta <<< , , ,
伊: かれ: él, ése (ant.), ésa, eso***** <<<
伊: ただ: simplemente, solamente, sólo <<< ,
次もチェック イタリア

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 時間    画数: 3
翻訳:en el pasado, una vez
キュウ, ク
久しい: ひさしい: largo, de larga duración
久しい間: ひさしいあいだ: durante mucho tiempo <<<
久しく: ひさしく
久: ひさし: pers.

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 精神    画数: 11
翻訳:pensar, considerar, reflexionar, meditar, cavilar, rumiar
カン
勘: かん: intuición, olfato, el sexto sentido
勘が良い: かんがいい, かんがよい: tener mucha intuición, tener una percepción rápida, ser agudo <<<
勘が悪い: かんがわるい: tener poco intuición, tener una percepción lenta, ser agudo <<<
勘を働かせる: かんをはたらかせる: emplear el sexto sentido <<<
勘える: かんがえる: pensar, considerar, reflexionar (sobre) algo, meditar, cavilar, rumiar <<<
勘繰る: かんぐる: sospechar injustamente <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 2
翻訳:fuerza, poder, esforzarse
リキ, リョク
力: ちから: fuerza, vigor, energía, potencia, capacidad, poder, ayuda, apoyo, influencia
力が強い: ちからがつよい: ser fuerte [robusto] <<<
力が弱い: ちからがよわい: ser débil <<<
力が尽きる: ちからがつきる: agotarse <<<
力が抜ける: ちからがぬける: La fuerza se ha ido <<<
力の有る: ちからのある: capacitado, poderoso <<<
力の無い: ちからのない: impotente, débil, ineficaz, incapaz, inhábil <<<
力を出す: ちからをだす: sacar fuerzas, desplegar [demostrar, exhibir] sus fuerzas <<<
力を振る: うちからをふるう <<<
力を落す: ちからをおとす: descorazonarse, desalentarse, desanimarse, perder el ánimo <<<
力を尽くす: ちからをつくす: hacer todo lo posible para inf. <<<
力める: つとめる: hacer un esfuerzo <<<
力む: りきむ: esforzarse
同意語: パワー , エネルギー

カテゴリー:教育漢字   違う綴り: 2   部首:    キーワード: 数字    画数: 2
翻訳:dos, par
ニ, ジ
二つ: ふたつ, ふた
二つに分ける: ふたつにわける: dividir algo en dos, repartir algo entre dos <<<
二つ共: ふたつとも: ambos, los dos, ni uno ni otro <<<
二つずつ: ふたつずつ: de dos en dos
二つと無い: ふたつとない: único, sin igual, sin par, incomparable <<<
二つ置きに: ふたつおきに: cada tres <<<
二たび: ふたたび: de nuevo, otra vez <<<
二の次: にのつぎ: secundario <<<
二の次にする: にのつぎにする: aplazar, posponer <<<
二の舞: にのまい: el mismo error [fracaso] que uno <<<
二の舞を演じる: にのまいをえんじる: caer en [repetir] el mismo error [fracaso] que uno
二の足: にのあし: el segundo pie <<<
二の足を踏む: にのあしをふむ: vacilar [dudar] en algo
二の腕: にのうで: brazo <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 単位    画数: 3
翻訳:unidad de longitud (ca. 3cm en Japón), medir
スン
寸る: はかる: medir <<<
寸: とき: tiempo (jp.) <<<
寸: き: unidad para medir el caballo (jp.)
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 武器    画数: 3
翻訳:arco
キュウ
弓: ゆみ
弓の柄: ゆみのえ: arco <<<
弓の弦: ゆみのつる: cuerda de arco <<<
弓を引く: ゆみをひく: tirar una flecha con el arco, rebelarse contra uno <<<
弓を射る: ゆみをいる: disparar una flecha con el arco <<<
弓に矢を番える: ゆみにやをつがえる: poner una flecha en el arco
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 自然 , 地理    画数: 3
翻訳:montaña, monte, montículo
サン
山: やま: montaña, monte, montículo, colina, pila, cúmulo, montón, aventura (jp.), oportunidad, ocasión
山の多い: やまのおおい: montañoso <<<
山に登る: やまにのぼる: subir a la montaña <<<
山を下る: やまをくだる: bajar la montaña <<<
山を越える: やまをこえる: pasar el momento de peligro <<<
山の頂: やまのいただき: cumbre, cima <<< , 山頂
山と積む: やまとつむ: amontonar, apilar <<<
山程の: やまほどの: mucho de, pila de <<< , 沢山
山の様な: やまのような <<<
山を張る: やまをはる: especular <<<
山を掛ける: やまをかける <<<
同意語: ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 3
翻訳:grande, abultado, voluminoso, ancho, alto, mayor, tamaño, dimensiones, magnitud, grandeza
ダイ, タイ
大きい: おおきい: grande, abultado, voluminoso, ancho, alto, mayor
大きな: おおきな
大いに: おおいに: mucho, muy, enormemente
大め: はじめ: comienzo, principio <<<
大きく: おおきく: mucho, en gran escala
大きくする: おおきくする: agrandar, hacer algo más grande, ampliar, extender
大きく成る: おおきくなる: agrandarse, engrandecerse, hacerse más grande, ampliarse, extenderse, crecer <<<
大きく出る: おおきくでる: hacer una declaración audaz, hacer un bluff [un blof], hacer un farol, blofear, blufear <<<
大きさ: おおきさに: tamaño, dimensiones, magnitud, grandeza <<< サイズ
大きさに依って: おおきさによって: según el tamaño <<<
大きさに従って: おおきさにしたがって <<<
大きさが違う: おおきさがちがう: difieren en tamaño <<<
大きさが同じ: おおきさおなじ: ser iguales en tamaño <<<
反意語:


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant