日西翻訳辞書・事典: 「Ho」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族    画数: 4
翻訳:padre, papá
フ,
父: ちち
父の: ちちの: paternal
父らしい: ちちらしい
父らしさ: ちちらしさ: paternidad
父の日: ちちのひ: el día del Padre <<<
父さん: とうさん: mi papá
同意語: パパ
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 布地    画数: 5
翻訳:tela, paño, tejido
フ,
布: ぬの: tela, paño, tejido
布の: ぬのの: en tejido [tela], textil
布く: しく: poner, extender <<<
布べる: のべる: relatar, narrar <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 旅行 , 健康    画数: 8
翻訳:andar, caminar, paso, marcha
, フ, ブ
歩く: あるく: andar, caminar
歩いて行く: あるいていく: ir a pie, ir andando <<<
歩き方: あるきかた: manera de caminar <<<
歩き回る: あるきまわる: pasearse (de acá para allá) <<<
歩む: あゆむ: andar, caminar, ir a pie
歩み: あゆみ: paso, marcha
歩みが速い: あゆみがはやい: tener paso rápido <<<
歩みが遅い: あゆみがおそい: tener paso lento <<<
歩みを速める: あゆみをはやめる: acelerar el paso <<<
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: reducir el paso <<<
歩みを止める: あゆみをとめる: detener el paso, detener [parar] la marcha, detenerse, pararse <<<
同意語: ウォーク
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:mantener, guardar, conservar
, ホウ
保つ: たもつ: mantener, guardar, conservar
保んじる: やすんじる: tranquilizarse, sosegarse, conformarse [quedarse conforme] con algo <<<


カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:complementar, suplir, completar, compensar, indemnizar
, フ
補う: おぎなう: complementar, suplir [completar] la falta de algo, compensar, indemnizar, cubrir
補い: おぎない: suplemento, complemento, compensación, indemnización

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:vela, velamen
ハン
帆:
帆を上げる: ほをあげる: alzar velas <<<
帆を掛ける: ほをかける <<<
帆を下げる: ほをさげる: bajar [arriar] velas <<<
帆を降ろす: ほをおろす <<<
帆を巻く: ほをまく: aferrar velas <<<
帆を絞る: ほをしぼる: acortar velas <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:ayuda, auxilio, apoyo
フ,
扶ける: たすける: ayudar, apoyar, auxiliar, asistir
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:acobardarse, intimidarse, achicarse, temer, terrible, espantoso, horroroso, horrible, temible, pavoroso, espeluznante, aterrador
フ,
怖ける: おじける: acobardarse, intimidarse, achicarse
怖れる: おそれる: temer algo [a uno inf., que subj.], tener miedo a algo [uno, de inf., de que subj.] <<<
怖い: こわい: terrible, espantoso, horroroso, horrible, temible, pavoroso, espeluznante, aterrador, severo <<<
怖がる: こわがる: tener miedo a [de] algo [uno] temer algo [a uno], asustarse de [con, por] algo, espantarse de [con] algo, espantarse de [con] algo, atemorizarse de [por] algo, temer inf., temerse que

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 10
翻訳:coger, aprehender, captar, arrestar, detener, apresar, capturar, atrapar, captar, comprender, aprovechar

捕らえる: とらえる: coger, aprehender, captar, arrestar, detener, apresar, capturar, atrapar, captar, comprender, aprovechar
捕る: とる: tomar, coger, quitar, eliminar, reservar, robar <<<
捕まえる: つかまえる: atrapar, apresar, agarrar
捕まる: つかまる: ser cogido [atrapado]
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 農業    画数: 10
翻訳:caballón, lomo
, ボウ
畝: せ: unidad de superficie (ca. 1.82 área en China, 0.992 área en Japón)
畝: うね: caballón, lomo


19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant