日西翻訳辞書・事典： 「KE」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス： 毛 , 化 , 仮 , 気 , 花 , 家 , 戒 , 怪 , 佳 , 華

毛

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 4
翻訳：pelo, vello, cabello
モウ
毛: け
毛の: けの: de lana
毛のシャツ: けのしゃつ: camisa de lana
毛の無い: けのない: pelado, pelón, calvo <<< 無 , 禿
毛の長い: けのながい: de pelo largo <<< 長
毛の生えた: けのはえた: velloso, peludo, peloso <<< 生
毛が生える: けがはえる: El pelo crece <<< 生
毛が伸びる: けがのびる <<< 伸
毛が抜ける: けがぬける: El cabello se cae <<< 抜
毛を切る: けをきる: cortar el cabello <<< 切
毛を染める: けをそめる: teñir el cabello <<< 染
毛を抜く: けをぬく: depilar, desplumar <<< 抜
毛を毟る: けをむしる <<< 毟
毛程も: けほども: ni siquiera un poco <<< 程
次もチェック 髪

化

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 空想 , 化学    画数： 4
翻訳：transformar, química
カ, ケ
化わる: かわる: cambiar, mudarse, alterarse <<< 変
化ける: ばける: disfrazarse de, transformarse en
化かす: ばかす: encantar, hechizar, engañar <<< 欺
化かされる: ばかされる: encantarse, hechizarse
化の皮を剥ぐ: ばけのかわをはぐ: desenmascarar a uno, descubrir la falsedad de uno
化の皮が剥がれる: ばけのかわがはがれる: descubrirse

仮

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 6
翻訳：provisional, provisorio, temporal, temporario, falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude
カ, ケ
仮: かり: provisional (pref.), provisorio, temporal, temporario
仮の: かりの: provisional, provisorio, temporal, temporario, interino, condicional, hipotético, supuesto
仮の名: かりのな: seudónimo, sobrenombre <<< 名 , 通称
仮の世: かりのよ: mundo pasajero <<< 世
仮に: かりに: provisionalmente, temporalmente, transitoriamente, interinamente, condicionalmente, hipotéticamente
仮り: いつわり: falsedad, mentira, embuste, engaño, fraude <<< 偽
仮りる: かりる: pedir [tomar] algo prestado, alquilar, arrendar, rentar <<< 借

気

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 天気 , 化学 , 精神    画数： 6
翻訳：aire, atmósfera, ambiente, gas, respiración, clima
キ, ケ
気: いき: respiración, espiración <<< 息
気が有る: きがある: congeniar, simpatizar, hacer buenas migas con uno, llevarse bien, avenirse <<< 有
気が無い: きがない: no tener gana de inf. <<< 無
気が短い: きがみじかい: ser poco paciente, ser de mal carácter, ser irascible [irritable, colérico, enfadadizo] <<< 短
気が合う: きがあう: congeniar, simpatizar, hacer buenas migas con uno, llevarse bien, avenirse <<< 合
気が小さい: きがちいさい: tímido, intolerante, mezquino <<< 小
気が散る: きがちる: no poder concentrarse <<< 散
気が塞ぐ: きがふさぐ: sentirse [estar] deprimido [triste, abatido, melancólico] <<< 塞
気が晴れる: きがはれる: aliviarse, sentir alivio, sentirse aliviado <<< 晴
気が向かない: きがむかない: no tener gana de inf., no apetecer [dar ganas] a uno inf. <<< 向
気が引ける: きがひける: ser reticente a algo [inf.], mostrarse reacio a algo <<< 引
気が変わる: きがかわる: cambiar de idea, mudar de opinión <<< 変
気が利く: きがきく: listo, ingenioso, inteligente, muy atento <<< 利
気が抜ける: きがぬける: perder su sabor [su fuerza], desanimarse, desalentarse, descorazonarse, sentir enfriarse su afán, perder el entusiasmo <<< 抜
気が付く: きがつく: volver en sí, recobrar el sentido [el conocimiento], recobrarse, solícito, cuidadoso, notar algo [a uno], darse cuenta [caer en la cuenta, enterarse] de algo, advertir [percibir] algo <<< 付
気を付ける: きをつける: cuidarse [de algo, de uno, de que subj.], tener cuidado con [de, para] algo, atender a algo [uno], poner [prestar, fijar] atención a algo [uno] <<< 付
気に入る: きにいる: gustar [agradar, satisfacer] a uno, estar contento [satisfecho] de algo, encontrar algo a su gusto <<< 入
気に成る: きになる: preocuparse con [por] algo <<< 成
気にする: きにする: preocuparse con [por] algo, atender a algo [uno], cuidarse de algo
気遣う: きづかう: preocuparse de [por] algo [uno], inquietarse por algo, temer por algo [uno] <<< 遣
気遣わしい: きづかわしい: alarmante, incierto <<< 遣
気遣わしげに: きづかわしげに: con ansiedad <<< 遣
気の強い: きのつよい: de carácter, atrevido, valiente, indomable, obstinado, terco, intransigente, testarudo, porfiado, agresivo <<< 強
気に食わない: きにくわない: no gustarse, estar disgustado, sentirse desagradable <<< 食
同意語: ガス

花

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 花    画数： 7
翻訳：flor
カ, ケ
花: はな
花が咲く: はながさく: florecer <<< 咲
花が開く: はながひらく <<< 開
花が咲いた: はながさいた: estar en flor <<< 咲
花の: はなの: floral
花の咲いた: はなのさいた: en flor, florido <<< 咲
花の咲かない: はなのさかない: sin flores <<< 咲
花の様な: はなのような: como flor <<< 様
花を生ける: はなをいける: arreglar flores <<< 生
花を習う: はなをならう: aprender arreglos florales <<< 習
同意語: 華

家

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族 , 家    画数： 10
翻訳：casa, piso, apartamento, departamento, hogar, familia
カ, ケ
家: いえ
家の無い: いえのない: sin casa (ni hogar), sin hogar <<< 無
家の中で: いえのなかで: en casa, dentro de casa, bajo techo [techado] <<< 中
家の外で: いえのそとで: fuera de casa, al aire libre <<< 外
家に居る: いえにいる: quedarse en casa <<< 居
家に居ない: いえにいない: estar fuera de casa <<< 居
家に帰る: いえにかえる: volver a casa <<< 帰
家を持つ: いえをもつ: formar un hogar <<< 持
家を空ける: いえをあける: no volver a casa, desocupar la casa, desalquilar la casa <<< 空
家: うち: casa, hogar <<< 内
家: や: pers.
同意語: 屋 , 宅 , ホーム

戒

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 裁判    画数： 7
翻訳：amonestar, reprender
カイ, ケ
戒める: いましめる: amonestar [reprender] a uno, dar una lección a uno
戒め: いましめ: amonestación, escarmiento, lección, enseñanza, advertencia, aviso

怪

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 空想    画数： 8
翻訳：sospechoso, dudoso, incierto, inseguro, raro, extraño
カイ, ケ
怪しい: あやしい: sospechoso, dudoso, incierto, inseguro, raro, extraño
怪しい男: あやしいおとこ: hombre sospechoso <<< 男
怪しい手つきで: あやしいてつきで: con manos inseguras [vacilantes, torpes] <<< 手
怪しげな: あやしげな: sospechoso, dudoso, incierto, inseguro
怪しむ: あやしむ: sospechar de algo [uno], maliciarse
怪り: たたり: influjo maléfico (jp.), maldición <<< 祟
次もチェック 妖

佳

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 8
翻訳：hermoso, bello, bueno, excelente, fino
カ, ケ
佳い: よい, よし: bueno, excelente, fino <<< 良 , 好 , 善
佳しい: うつくしい: hermoso, bello <<< 美

華

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 美    画数： 10
翻訳：flor, belleza, resplandor, fulgor
カ, ケ, ゲ
華: はな: flor <<< 花
華やかな: はなやかな: pomposo, brillante, magnífico, espléndido
華やかに: はなやかに: con gran pompa, brillantemente, magníficamente

15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant