日西翻訳辞書・事典： 「KU」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス： 九 , 久 , 工 , 口 , 区 , 公 , 句 , 功 , 共 , 究

九

カテゴリー：教育漢字   違う綴り： 9   部首：    キーワード： 数字    画数： 2
翻訳：nueve
キュウ, ク
九つ: ここのつ

久

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 3
翻訳：en el pasado, una vez
キュウ, ク
久しい: ひさしい: largo, de larga duración
久しい間: ひさしいあいだ: durante mucho tiempo <<< 間
久しく: ひさしく
久: ひさし: pers.

工

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 工業    画数： 3
翻訳：técnica, artesano
コウ, ク
工: たくみ: hábil, artesano <<< 匠
工: わざ: técnica <<< 技
工: つかさ: funcionario <<< 官

口

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 3
翻訳：boca, labio, lengua, agujero, orificio, hoyo, bache
コウ, ク
口: くち: boca, labio, pico, empleo, puesto, colocación, cuota, cupo, cotización
口にする: くちにする: comer, decir a alguien algo, hablar de algo [uno]
口に合う: くちにあう: gustar [apetecer] a uno <<< 合
口をする: くちをする: encorchar
口を開ける: くちをあける: abrir la boca <<< 開
口を切る: くちをきる: tomar la palabra <<< 切
口を利く: くちをきく: hablar a uno, intervenir en algo para que subj., hablar [mediar en algo] en favor de uno <<< 利
口を割る: くちをわる: acabar por confesar [por cantar] <<< 割
口を揃えて: くちをそろえて: a una voz, al unísono, unánimemente, de común acuerdo [consentimiento] <<< 揃
口の重い: くちのおもい: taciturno, callado, silencioso <<< 重
口の軽い: くちのかるい: ligero [suelto] de lengua, hablador <<< 軽 , 御喋り
口の堅い: くちのかたい: ser discreto, saber guardar [saber callar] los secretos <<< 堅
口の悪い: くちのわるい: sarcástico <<< 悪
口の達者な: くちのたっしゃな: elocuente
口の上手い: くちのうまい: halagador, lisonjero, marrullero, diplomático, buen negociante, sofista
口説く: くどく: cortejar, galantear, hacer la corte a uno, tirar a uno los tejos, solicitar algo de uno, solicitar de uno que subj., rogar [suplicar] a uno algo [que subj.], persuadir [convencer] a uno de inf. [de que subj.] <<< 説
口説き落とす: くどきおとす: acabar por convencer a uno, lograr persuadir a uno
口汚い: くちぎたない: grosero <<< 汚
口籠る: くちごもる: tartamudear, balbucear, mascar las palabras, hablar [murmurar] entre dientes <<< 籠
口遊む: くちずさむ: canturrear, tararear <<< 遊
口喧しい: くちやかましい: severo, riguroso, estricto, exigente en algo, quisquilloso, difícil de tratar, regañón, criticón, discutidor <<< 喧
口は災いの元: くちはわさわいのもと: En boca cerrada no entra mosca, El poco hablar es oro y el mucho hablar es lodo
口: あな: agujero, orificio, hoyo, bache <<< 穴
次もチェック 唇

区

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 町    画数： 4
翻訳：división, límite, linde
ク, オウ
区: く: barrio (jp.), distrito
区る: しきる: dividir, separar <<< 仕切
区: さかい: división, límite, linde <<< 境
区: まちまち: diversos, variados

公

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 社会    画数： 4
翻訳：público, señor, duque
コウ, ク
公: こう: sufijo de mofa (jp.)
公: きみ: señor
公: おおやけ: público (n.)
公の: おおやけの: público (a.), oficial, formal
公に: おおやけに: en público, públicamente, oficialmente
公にする: おおやけにする: hacer público [sacar a la luz] algo, descubrir, revelar
公に成る: おおやけになる: hacerse público, revelarse <<< 成

句

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 文法    画数： 5
翻訳：frase, locución, inciso, verso
ク, コウ
句: くぎり: párrafo, censura, puntuación

功

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 戦争    画数： 5
翻訳：hazaña, proeza, mérito
コウ, ク
功: こう: mérito, contribución,, servicio, hazaña
功により: こうにより: en reconocimiento a los servicios propios
功を立てる: こうをたてる: prestar servicios distinguidos <<< 立
功を奏する: こうをそうする <<< 奏
功を急ぐ: こうをいそぐ: estar demasiado ansioso por ganar fama <<< 急
功: いさお: servicios distinguidos, actos meritorios <<< 勲
功: てがら: hazaña, proeza, mérito

共

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 6
翻訳：juntos, ambos, todos
キョウ, ク
共: とも: contando, incluyendo, ambos
共に: ともに: juntos, ambos, igual
と共に: とともに: juntos, ambos, con, junto con, al mismo tiempo, a medida que ind. [subj.], igualmente, tanto A como B
共にする: ともにする: compartir algo con uno, participar en algo
共に働く: ともにはたらく: trabajar juntos <<< 働
共に暮す: ともにくらす: convivir, vivir juntos <<< 暮
共に遊ぶ: ともにあそぶ: jugar juntos <<< 遊
次もチェック 供

究

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 7
翻訳：ir a los extremos, alcanzar (v.)
キュウ, ク
究める: きわめる: llegar a dominar, ir a los extremos, alcanzar
究まる: きわまる: llegar al límite
同意語: 極

30 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant