日西翻訳辞書・事典： 「LO」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス： 小 , 和 , 悪 , 汚 , 尾 , 麻 , 御 , 雄 , 緒 , 阿

小

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 3
翻訳：pequeño, chico, menudo, menor, niño
ショウ
小さい: ちいさい: pequeño, chico, menudo, imperceptible, insignificante, poco importante, trivial, estrecho, angosto, bajo, menor
小さな: ちいさな
小さい時に: ちいさいときに: cuando era muy joven <<< 時
小さい時から: ちいさいときから: desde niño, desde su niñez [su infancia], desde cuando era pequeño <<< 時
小さい声で: ちいさいごえで: en voz baja <<< 声
小さい事: ちいさいこと: nimiedad, asunto trivial <<< 事
小さく: ちいさく: de una manera pequeña, en una pequeña escala
小さく切る: ちいさくきる: cortar en trozos pequeños [menudos] <<< 切
小さく成る: ちいさくなる: empequeñecerse, hacerse pequeño, acurrucarse, agazaparse <<< 成
小さくする: ちいさくする: empequeñecer, achicar, reducir, disminuir
小: こ: pequeño, chico, niño
小: お
小ない: すくない: pocos <<< 少
小: こども: niño, niños <<< 子供
反意語: 大

和

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 天気    画数： 8
翻訳：suavizar, dulcificar, calmar, aliviar, atenuar, apaciguar, mitigar, ablandar, moderar, armonía
ワ, オ
和: わ: Japón (jp.) <<< 日本
和らぐ: やわらぐ: calmarse, atenuarse, suavizarse, apaciguarse, aliviarse
和らげる: やわらげる: suavizar, dulcificar, calmar, aliviar, atenuar, apaciguar, mitigar, ablandar, moderar
和む: なごむ: apaciguarse, calmarse, tranquilizarse, volverse amistoso, pacificarse
和やか: なごやか: pacífico, amistoso
和か: あたたか: apacible, afectuoso, afable <<< 暖
和: なぎ: calma en el mar ( jp.), bonanza, recalmón <<< 凪
和: かず: suma, pers.

悪

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 11
翻訳：malo, prejudicial, dañino, nocivo, porqué (prest.), ah (pho.)
アク, オ
悪: あく: mal, vicio, perversidad, malignidad
悪い: わるい: malo, prejudicial, dañino, nocivo
悪い男: わるいおとこ: hombre malo [malvado, perverso] <<< 男
悪い時に: わるいときに: en el momento menos oportuno, en un mal momento <<< 時
悪い事に: わるいことに: desgraciadamente, desafortunadamente, Lo malo es que ind. <<< 事
悪さ: わるさ: travesuras, trastada, diablura <<< 悪戯
悪さをする: わるさをする: hacer travesuras [una trastada, una diablura] (a uno)
悪くても: わるくても, わるくとも: en el peor de los casos, por malo que sea
悪く成る: わるくなる: degradarse, deteriorarse, empeorar <<< 成
悪くする: わるくする: agravar, corromper, degradar
悪く取る: わるくとる: pensar mal <<< 取
悪く言う: わるくいう, わるくゆう: hablar mal de uno <<< 言
悪む: にくむ: odiar, aborrecer, detestar, tener odio a algo [uno], sentir aversión [odio] por uno [algo] <<< 憎
悪くんぞ: いずくんぞ: porqué
反意語: 善

汚

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 環境 , 衛生    画数： 6
翻訳：impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia, profanación, profanidad
オ, ワ
汚す: よごす: manchar, ensuciar
汚れ: よごれ: mancha, suciedad
汚れ物: よごれもの: cosas sucias, vajilla <<< 物
汚れを取る: よごれをとる: quitar una mancha a algo, limpiar algo <<< 取
汚れる: よごれる: mancharse, ensuciarse, contaminarse
汚れた: よごれた: manchado, sucio, contaminado
汚れっぽい: よごれっぽい: fácilmente manchado [sucio]
汚れ易い: よごれやすい <<< 易
汚れる: けがれる: mancharse, ensuciarse, contaminarse
汚す: けがす: manchar, ensuciar, mancillar, profanar
汚れ: けがれ: impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia, profanación, profanidad <<< 穢
汚れの無い: けがれのない: limpio, puro, inocente, sin mancha, inmaculado <<< 無
汚い: きたない: sucio, desaseado, desaliñado, indecente, indecoroso, obsceno, malo, mezquino
汚くする: きたなくする: ensuciar, manchar

尾

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 動物    画数： 7
翻訳：cola, rabo
ビ
尾: お: cola, rabo
尾: しっぽ <<< 尻尾
尾を振る: おをふる: mover [menear] la cola, colear, mover el rabo <<< 振
尾を巻く: おをまく: enroscar la cola [el rabo] <<< 巻
尾を引く: おをひく: alargar <<< 引
尾り: おわり: fin, final, terminación, término <<< 終
尾む: つるむ: copular

麻

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 布地    画数： 11
翻訳：cáñamo, lino
マ, バ
麻: お
麻: あさ: cáñamo, lino, yute
麻の: あさの: cañameño, de cáñamo [lino]

御

カテゴリー：常用漢字   部首：    画数： 12
翻訳：manejar (caballo), gobernar (ext.), reinar, dominar
ゴ, ギョ
御う: あつかう: manejar (caballo), manipular <<< 扱
御める: おさめる: gobernar, reinar, dominar <<< 治
御: おん, お: pref. de pol. (jp.)
御: み

雄

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 動物    画数： 12
翻訳：macho, valiente, valeroso, héroe
ユウ
雄: おす: macho (n.)
雄: お
雄の: おすの: macho (a.)
雄の犬: おすのいぬ: perro macho [masculino] <<< 犬 , 雄犬
雄の猫: おすのねこ: gato macho <<< 猫 , 雄猫
雄の牛: おすのうし: buey, toro <<< 牛 , 牡牛
雄の馬: おすのうま: caballo macho <<< 馬
雄の豚: おすのぶた: cerdo, puerco, chancho, marrano, verraco <<< 豚
雄の羊: おすのひつじ: carnero <<< 羊
雄の兎: おすのうさぎ: conejo macho <<< 兎
雄の鳥: おすのとり: pájaro macho <<< 鳥
雄: お, かつ, かた, たけ: pers.
同意語: 牡
反意語: 雌

緒

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 布地    画数： 14
翻訳：(punta de) hilo, indicio, pista, comienzo
ショ, チョ
緒に就く: しょにつく: empezar, estar bastante en marcha <<< 就
緒: いとぐち: punta de hilo, indicio, pista, comienzo
緒: お: hilo

阿

カテゴリー：JIS1   部首：    画数： 8
翻訳：esquina curva de montañas o ríos (orig.), colina, rincón, esquina, adular (doblar el principio), halagar, lisonjear
ア, オ
オ: prefijo de afecto por las mujeres o los niños (jp.)
阿: くま: colina, rincón, esquina <<< 隈
阿る: おもねる: adular [halagar, lisonjear] a uno

13 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant