日西翻訳辞書・事典: 「Rei」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 5
翻訳:ley, orden, mandato, instrucciones, direcciones
レイ, リョウ
令: いいつけ: orden, mandato, instrucciones, direcciones
令: おさ: jefe, líder, gobernador (tit.) <<<
令: しむ: verbo causativo (gra.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 挨拶    画数: 5
翻訳:saludo, cortesía, respeto, gracia, agradecimiento, gratitud, reconocimiento
レイ, ライ
礼: いや: protocolo (anc.)
礼をする: れいをする: hacer una reverencia a uno
礼を欠く: れいをかく: faltar a la cortesía [a la buena educación], ser descortés con uno, faltar a uno al respeto <<<
礼を失する: れいをしっする <<<
礼を尽くす: れいをつくす: tratar a uno con cortesía <<<
礼を述べる: れいをのべる: agradecer a uno, dar las gracias [expresar su agradecimiento] a uno <<<
礼を言う: れいをいう <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 7
翻訳:frío, enfriar, refrescar, entibiar
レイ, リョウ
冷える: ひえる: enfriarse
冷やす: ひやす: enfriar, refrescar, refrigerar
冷める: さめる: enfriarse, entibiarse
冷ます: さます: enfriar, entibiar
冷たい: つめたい: frío (a.), indiferente, insensible
冷たさ: つめたさ: frío (n.), frialdad, indiferencia, insensibilidad
冷しい: すずしい: fresco <<<
冷や: ひや: agua fría (jp.)
冷やかし: ひやかし: mofa, burla, broma, chanza (jp.)
冷やかす: ひやかす: tomar el pelo a uno (jp.)
冷ややかな: ひややかな: frío, indiferente
冷ややかに: ひややかに: fríamente, indiferentemente
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:tipo, clase, especie, ejemplo
レイ
例: ためし: ejemplo, precedente
例: たぐい: tipo, clase, especie <<<
例ね: おおむね: en general
例える: たとえる: comparar A con B (jp.)
例えば: たとえば: por ejemplo


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 地理    画数: 14
翻訳:cerviz, nuca, cogote, gobernar (prest.), reinar, dominar
リョウ, レイ
領: りょう: territorio, feudo
領する: りょうする: gobernar, poseer
領める: おさめる: gobernar, reinar, dominar <<<
領: うなじ: cerviz, nuca, cogote <<<
領: えり: cuello, solapa <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 7
翻訳:discrepar, estar reñido, llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar
レイ, ライ
戻る: もとる: ser contra algo, discrepar, estar reñido
戻る: いたる: llegar a [alcanzar, conducir a] un lugar <<<
戻: つみ: crimen, delito, pecado, culpa, falta <<<
戻す: もどす: devolver (jp.), reponer, volver, vomitar <<<
戻る: もどる: volver (jp.), regresar, tornar

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:animar, alentar, estimular
レイ
励む: はげむ: aplicarse [afanarse] en algo
励ます: はげます: animar, alentar, estimular
励み: はげみ: estímulo, ánimo
励みに成る: はげみになる: ser estímulo [incentivo] para uno, estimular [alentar, animar] a uno <<<
励みが付く: はげみがつく: estimularse <<<
励み合う: はげみあう: animarse mutuamente <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 楽器    画数: 13
翻訳:cascabel, campanilla, cencerro, esquila
レイ, リン
鈴: すず
鈴を鳴らす: すずをならす: cascabelear, tocar la campanilla <<<
鈴の音: すずのね: cascabeleo <<<
同意語: ベル

カテゴリー:常用漢字   違う綴り: 0   部首:    キーワード: 数字    画数: 13
翻訳:lluvia fina, fracción (pequeña cantidad), cero
レイ
零: れい: cero
零ちる: おちる: caerse, precipitarse, desplomarse, gotear, chorrear <<<
零る: ふる: llover, nevar <<<
零り: あまり: resto, remanente, fracción <<<
零す: こぼす: derramar, verter, quejarse [murmurar] de algo [uno], lamentarse de algo, refunfuñar, gruñir <<<
同意語: ゼロ

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 15
翻訳:salma, espíritu, ánima, divinidad
レイ, リョウ
霊: れい: alma, espíritu, ánima, divinidad
霊の: れいの: espiritual
霊的: れいてき
霊と肉: れいとにく: el alma y el cuerpo <<<
霊: たま: alma, espíritu, ánima <<<
霊: かみ: divinidad, dios <<<


19 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant