日西翻訳辞書・事典: 「Ta」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 4
翻訳:grueso, gordo, muy, mucho
, タイ
太い: ふとい: grueso, gordo, audaz (jp.)
太い声: ふといこえ: voz resonante [profunda] <<<
太る: ふとる: engordar, ponerse gordo, entrar en [echar] carnes, aumentar de peso
太った: ふとった: gordo, grueso, obeso, rollizo, regordete, rechoncho, gordinflón
太だ: はなはだ: muy, mucho <<<
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 農業    画数: 5
翻訳:campo de arroz, arrozal
デン, テン
田: : campo de arroz, arrozal
田を耕す: たをたがやす: arar un campo de arroz <<<
田を作る: たをつくる: cultivar un campo de arroz <<<
田: かり: caza <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 5
翻訳:además, aparte, además, menos, salvo, excepto

他: ほか: de otro modo, de otro manera, además, aparte, además [aparte] de algo [de inf.], menos, salvo, excepto, a [con] excepción de, sino, más que, en otro lugar [otra parte]
他の: ほかの: otro, distinto, diferente
他の人: ほかのひと: algún otro, cualquier otra persona <<<
他の誰か: ほかのだれか <<<
他で: ほかで: en otra parte, en otro lugar
他ならぬ: ほかならぬ: precisamente, no más no menos
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 6
翻訳:numerosos, muchos, abundante, copioso

多い: おおい: numerosos, muchos, gran número de, mucho, gran cantidad de, frecuente
より多い: よりおおい: más de [que]
多い程良い: おおいほどいい, おおいほどよい: cuanto más mejor
多る: まさる: ser superior a algo <<< ,
多に: まさに: justamente, precisamente, exacto, ciertamente, efectivamente <<<
反意語:


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 7
翻訳:apacible, sereno, tranquilo, moderato
ダ,
妥やか: おだやか
妥: やす: pers.
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 爬虫類    画数: 11
翻訳:serpiente, culebra
ジャ, ダ,
蛇: へび
蛇の様な: へびのような: serpentino, tortuoso <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 14
翻訳:poner, colocar, cargar, llevar
ダ,
駄: だ: pobre (pref., jp.), zapado
駄せる: のせる: poner [colocar] A en [sobre, encima de] B, cargar, llevar <<< ,

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:timón, gobernalle
, ダ
柁: かじ
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 11
翻訳:timón, gobernalle
, ダ
舵: かじ
舵が効かない: かじがきかない: El timón no funciona <<<
舵を取る: かじをとる: manejar el timón, estar al mando [al timón], llevar las riendas <<<
舵を繰る: かじをくる <<<
舵の柄: かじのえ: timón <<<
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 健康    画数: 13
翻訳:pretexto, disculpa, excusa

詫び: わび: disculpa, excusa
詫びを入れる: わびをいれる: presentar sus excusas a uno <<<
詫びる: わびる: pedir perdón [disculpas] a uno por algo (por inf.), disculparse [excusarse] por algo [por inf.]
詫つ: かこつ: pretextar <<<


12 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant