オンライン西和辞典：「WA」の翻訳 #9

日西翻訳辞書・事典：「WA」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書でスペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。このサイトへのご質問は弊社の日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーン

アップル・アイパッド

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

スペイン語表示

辞書:

部首キーワード

直接アクセス：和 , 話 , 輪 , 汚 , 環 , 倭 , 蛙 , 窩 , 夥

和

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 天気 画数： 8
翻訳：suavizar, dulcificar, calmar, aliviar, atenuar, apaciguar, mitigar, ablandar, moderar, armonía
ワ, オ
和: わ: Japón (jp.) <<< 日本
和らぐ: やわらぐ: calmarse, atenuarse, suavizarse, apaciguarse, aliviarse
和らげる: やわらげる: suavizar, dulcificar, calmar, aliviar, atenuar, apaciguar, mitigar, ablandar, moderar
和む: なごむ: apaciguarse, calmarse, tranquilizarse, volverse amistoso, pacificarse
和やか: なごやか: pacífico, amistoso
和か: あたたか: apacible, afectuoso, afable <<< 暖
和: なぎ: calma en el mar ( jp.), bonanza, recalmón <<< 凪
和: かず: suma, pers.

話

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 文法 画数： 13
翻訳：hablar, decir, avisar, anunciar, contar, relatar
ワ, カイ
話: はなし: conversación, plática, diálogo, charla, cháchara, tema, conferencia, discurso, cuento, narración, relato, historia, información, noticia, rumor
話す: はなす: hablar, decir, avisar, anunciar, contar, relatar
話せる: はなせる: entendido, compresivo
話る: かたる: decir, hablar de, contar, narrar, relatar <<< 語
話が合う: はなしがあう: entenderse bien [mutuamente] <<< 合
話し合う: はなしあう: conversar [hablar] con uno, conferenciar, deliberar <<< 合
話をする: はなしをする: hablar [tratar] de [sobre] algo [uno] con uno
話が付く: はなしがつく: llegar a un entendimiento <<< 付
話を付ける: はなしをつける: entenderse [arreglar un asunto, arreglarse, ponerse de acuerdo] con uno <<< 付
話の種: はなしのたね: tema [sujeto, tópico] de una conversación <<< 種
話は違うが: はなしはちがうが: cambiando de tema, hablando de otra cosa <<< 違
話変わって: はなしかわって: mientras tanto, entretanto <<< 変
話を変える: はなしをかえる: cambiar de tema <<< 変
話し掛ける: はなしかける: dirigir la palabra [dirigirse, hablar] a uno <<< 掛
話に成らない: はなしにならない: irrisorio, ridículo, insignificante <<< 成
話の腰を折る: はなしのこしをおる: interrumpir a uno
同意語: 喋

輪

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 形 画数： 15
翻訳：anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro
リン
輪: りん: tamaño de flor (jp.)
輪: わ: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro
輪を作る: わをつくる: formar un círculo <<< 作
輪を描く: わをえがく: trazar un círculo <<< 描
輪を掛ける: わをかける: exagerar <<< 掛
輪を広げる: わをひろげる: ampliar su círculo de algo <<< 広
同意語: 環 , リング
次もチェック 円 , ループ

汚

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 環境 , 衛生 画数： 6
翻訳：impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia, profanación, profanidad
オ, ワ
汚す: よごす: manchar, ensuciar
汚れ: よごれ: mancha, suciedad
汚れ物: よごれもの: cosas sucias, vajilla <<< 物
汚れを取る: よごれをとる: quitar una mancha a algo, limpiar algo <<< 取
汚れる: よごれる: mancharse, ensuciarse, contaminarse
汚れた: よごれた: manchado, sucio, contaminado
汚れっぽい: よごれっぽい: fácilmente manchado [sucio]
汚れ易い: よごれやすい <<< 易
汚れる: けがれる: mancharse, ensuciarse, contaminarse
汚す: けがす: manchar, ensuciar, mancillar, profanar
汚れ: けがれ: impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia, profanación, profanidad <<< 穢
汚れの無い: けがれのない: limpio, puro, inocente, sin mancha, inmaculado <<< 無
汚い: きたない: sucio, desaseado, desaliñado, indecente, indecoroso, obsceno, malo, mezquino
汚くする: きたなくする: ensuciar, manchar

環

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： アクセサリー 画数： 17
翻訳：anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro, recorrer
カン
環: たまき: joya circular
環: わ: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro <<< 輪
環る: めぐる: recorrer <<< 回 , 廻 , 巡

9 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant

日西翻訳辞書・事典： 「WA」の翻訳

日西翻訳辞書・事典：「WA」の翻訳