日西翻訳辞書・事典: 「gI」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 犯罪    画数: 14
翻訳:duda, malicia, suspicacia, desconfianza, recelo, sospecha

疑う: うたがう: dudar de algo, dudar que subj., desconfiar de algo [uno, de que subj.], sospechar [recelar] que ind. [subj.], sospechar [recelar] de algo [uno]
疑わしい: うたがわしい: dudoso, incierto, cuestionable, discutible, sospechoso
疑わしげに: うたがわしげに: con duda, dudosamente, desconfiadamente, con recelo
疑わしそうに: うたがわしそうに
疑うらくは: うたごうらくは: quizá (Si lo dudo)
疑い: うたがい: duda, malicia, suspicacia, desconfianza, recelo, sospecha
疑いを抱く: うたがいをいだく: abrigar dudas [sospechas] de [sobre] algo [uno] <<<
疑いを起こさせる: うたがいをおこさせる: despertar los recelos de uno <<<
疑いを架ける: うたがいをかける: poner algo [a uno] en duda, sospechar de uno <<<
疑いを招く: うたがいをまねく: hacerse sospechoso, despertar recelos <<<
疑いの無い: うたがいのない: indudable, cierto, seguro <<<
疑い無く: うたがいなく: sin duda, indudablemente <<<
疑い深い: うたがいぶかい: receloso, suspicaz, desconfiado, escéptico <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 娯楽    画数: 15
翻訳:jugar, divertirse, entretenerse
, ゲ, キ
戯れる: たわむれる: jugar con uno, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear
戯れ: たわむれ: diversión, entretenimiento, distracción, broma, chanza, flirt
戯れに: たわむれに: en broma
戯す: じゃらす: jugar con
戯つく: じゃらつく: jugar con
戯れる: じゃれる: juguetear, retozar
同意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 法律    画数: 15
翻訳:ley, derecho, regla, reglamento, código, ceremonia, rito, ritual

儀: のり: ley, derecho, regla, reglamento, código <<< , , ,
儀る: のっとる: guiarse por algo, seguir algo <<<
儀: ぎしき: ceremonia, rito, ritual <<< 儀式

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 17
翻訳:sacrificio, víctima

犠: いけにえ <<< 生贄


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 17
翻訳:comparar, imitar, copiar, conjeturar, presumir, especular

擬える: なぞらえる: comparar A a B, imitar [copiar] algo
擬る: はかる: conjeturar, presumir que inf., especular

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 交通    画数: 18
翻訳:cabalgar, soldado de caballería
キ,
騎る: のる: cabalgar <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 自然    画数: 11
翻訳:precipicio, barranco, despeñadero, acantilado
ガイ,
崖: がけ
崖っぷち: がけっぷち: filo del acantilado, borde del precipicio
崖から落ちる: がけからおちる: caer de un precipicio <<<
崖: かぎり: límite, limitación <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    画数: 15
翻訳:amistad, bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, agradable

誼: よしみ: amistad
誼い: よい: bueno, excelente, fino, espléndido, estupendo, agradable <<<
誼を結ぶ: よしみをむすぶ: entrar en relaciones amistosas <<<

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 19
翻訳:hormiga, negro

蟻: あり: hormiga

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 植物    画数: 19
翻訳:malva, medir (prest.), pesar, aforar
キ,
葵: あおい: malva, pers.


20 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant