Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'g_e'
Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés.
Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: familia# de trazos: 5 traducción: hermano mayor kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mi hermano (mayor)
兄: e: uno de los elementos que componen un par en jikkan (jp.) <<< 十干 antónimos: 弟
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 6 traducción: ver a uno, verse, reunirse, untarse kai, e
会う: au: ver a uno, tener una entrevista con uno, recibir a uno, verse, reunirse <<< 遇
会いたい: aitai: querer ver a uno
会いに行く: ainiiku: ir a ver a uno <<< 行
会まる: atsumaru: reunirse, juntarse, congregarse, aglomerarse <<< 集
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: mecánica# de trazos: 6 traducción: girar, rodar, rondar, recorrer, voltear, volver, vuelta, ronda kai, e
回る: mawaru: dar vueltas, girar, rodar, dar una vuelta [hacer una ronda] por un lugar, rondar por un lugar, recorrer un lugar, pasar un lugar
回す: mawasu: dar una vuelta [vueltas] a algo, hacer dar vuelta a algo, hacer girar algo, voltear, revolear, hacer circular algo, pasar, entregar, mandar, enviar, destinar, asignar, dedicar
回り: mawari: circunferencia, alrededor, contorno, perímetro, cercanías, vecindad, vecindario, ambiente
回りに: mawarini, mawario: alrededor de, en torno a
回りくどい: mawarikudoi: tortuoso, rodeado, indirecto
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: rodeo, ambages, circunlocución
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: andarse con rodeos, hablar con circunloquios
回し: mawashi: taparrabo para luchador de sumo <<< 相撲
回し者: mawashimono: espía <<< 者
, スパイ
回る: meguru: recorrer <<< 巡
回り: meguri: recorrido
回る: kaeru: volver, regresar, retornar a un lugar <<< 帰
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 9 traducción: peso, gravedad, pesado, serio, grave, importante, apilar, amontonar, acumular, sobreponer, superponer juu, chou
重たい: omotai: pesado, serio, grave, importante
重い: omoi
重い荷: omoini: carga pasada <<< 荷
重い罰: omoibatsu: castigo severo <<< 罰
重く: omoku: fuertemente, pesadamente, seriamente, gravemente
重く成る: omokunaru: llegar a pesar mucho, agravarse, emporarse <<< 成
重くする: omokusuru: agravar, emporar
重く用いる: omokumochiiru: dar a uno una posición importante, designar a uno a un alto puesto <<< 用
重んじる: omonjiru: dar gran importancia a algo [uno], apreciar, hacer mucho caso de algo [a uno], estimar, respetar, tener mucha estimación a uno, considerar bien a uno
重さ: omosa: peso, gravedad
重さを量る: omosaohakaru: pesar algo, medir el peso de algo, sopesar algo <<< 量
重ねる: kasaneru: apilar, amontonar, acumular, sobreponer [superponer] A a B, repetir, reiterar
重なる: kasanaru: sobreponerse, superponerse, apilarse, amontonarse, acumularse, caer en algo, coincidir con algo
重: e: capa (suf., jp.) antónimos: 軽
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 8 traducción: pedir, rogar, suplicar, implorar, apoyarse, depender i, e
依る: yoru: apoyarse en algo, depender de algo <<< 因
, 由
, 拠
依む: tanomu: pedir algo a uno, rogar [suplicar, implorar] algo a uno, confiar algo a uno, encargar a uno de algo [de inf.] <<< 頼
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
