カテゴリー：常用漢字
部首：画数：7 翻訳：recibir, acoger
ゲイ, ギョウ
迎える: むかえる: recibir, acoger, llegar a algo
迎え: むかえ: bienvenido
迎えに行く: むかえにいく: ir a buscar [a recibir, a recoger] a uno, ir al encuentro de uno, ir a llamar a uno <<< 行
迎えに遣る: むかえにやる: enviar [mandar] por uno, mandar buscar a uno <<< 遣
迎えに来る: むかえにくる: venir a buscar a uno <<< 来
迎え入れる: むかえいれる: hacer pasar a uno <<< 入
迎え撃つ: むかえうつ: enfrentarse al [con el] enemigo <<< 撃
カテゴリー：常用漢字
部首：画数：7 翻訳：visitar, preguntar, consultar
シ
伺う: うかがう: visitar, ir a ver a uno (a su casa), preguntar, hacer una pregunta a uno (a su casa), oír
伺い: うかがい: pregunta, visita, preguntar por [informarse de] la salud de uno (jp.)
伺いを立てる: うかがいをたてる: preguntar a uno, hacer [formular] una pregunta a uno, pedir consejo a uno, consultar algo a uno, consultar a uno sobre algo <<< 立
伺ねる: たずねる: visitar un lugar [a uno], hacer una visita a un lugar [a uno], ir a ver a uno <<< 訪
カテゴリー：常用漢字
部首：キーワード：体画数：8 翻訳：hombro, espalda
ケン
肩: かた: hombro, espalda
肩にする: かたにする: llevar al hombro, poner al hombro
肩に担ぐ: かたにかつぐ <<< 担
肩に掛ける: かたにかける: echarse [llevar] algo al hombro <<< 掛
肩越しに: かたごしに: por encima del hombro <<< 越
肩が凝る: かたがこる: tener [sentir] los hombros endurecidos, sentirse incómodo <<< 凝
肩を落す: かたをおとす: desalentarse <<< 落
, 落胆
肩を脱ぐ: かたをぬぐ: desnudar sus hombros <<< 脱
肩を竦める: かたをすくめる: encogerse de hombros <<< 竦
肩を持つ: かたをもつ: ponerse de parte de uno <<< 持
肩を怒らせる: かたをいからせる: erguir [enderezar] los hombros <<< 怒
肩を叩く: かたをたたく: aplaudir, dar a alguien una palmada en la espalda <<< 叩
肩を並べる: かたをならべる: rivalizar [competir, igualarse] con uno, no ir en zaga a uno <<< 並
肩で息をする: かたでいきをする: jadear, respirar con dificultad <<< 息
カテゴリー：常用漢字
部首：キーワード：戦争画数：8 翻訳：ir, golpear, tomar
セイ
征く: ゆく: ir a un lugar, irse, marcharse, trasladarse a un lugar, dirigirse a un lugar, acudir a un lugar, frecuentar un lugar, asistir a algo, partir [salir] para un lugar <<< 行
征つ: うつ: dar un golpe, golpear, pegar, tirar, disparar, atacar, vencer, conmover [emocionar, impresionar] a uno, enternecer a uno <<< 打
征る: とる: tomar, coger, quitar, eliminar, reservar, robar <<< 取
征: まさ: pers.
カテゴリー：常用漢字
部首：キーワード：犯罪画数：9 翻訳：huir, escapar, fugar
トウ
逃げる: にげる: huir, escaparse, evitar algo [a uno], evadir [eludir, sortear] algo
逃がす: にがす: dejar escapar, soltar, poner en libertad, libertar, hacer escapar a uno
逃す: のがす
逃れる: のがれる: huir, escapar, fugarse, salvarse, librarse
逃げろ: にげろ: ¡Cada hombre para sí mismo!
逃げ失せる: にげうせる: fugarse, escaparse, huir, desaparecer <<< 失
逃げ遅れる: にげおくれる: perder la oportunidad de escapar, no poder escaparse a tiempo <<< 遅
逃げ帰る: にげかえる: volver corriendo <<< 帰
逃げ込む: にげこむ: refugiarse [ampararse] en un lugar, buscar refugio [asilo] en un lugar,. acogerse a un lugar <<< 込
逃げ損なう: にげそこなう: no lograr escaparse [huir] de algo, perder el momento oportuno de huir de algo <<< 損
逃げ出す: にげだす: huir, escaparse, darse a la fuga, poner pies en polvorosa <<< 出
逃げ惑う: にげまどう: ir desesperadamente de un lugar a otro [acá y allá] tratando de huir [de escaparse] <<< 惑
逃げ回る: にげまわる: andar huyendo de un lugar a otro, buscar refugio acá y allá <<< 回
逃げるが勝ち: にげるがかち: De quien huye es la victoria <<< 勝 同意語: 遁
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
