日西翻訳辞書・事典： 「tBebN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス： 弁 , 便 , 勉 , 綿 , 免 , 眠 , 麺 , 鞭

弁

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 道具    画数： 5
翻訳：corona, distinguir, discernir, disputar (bor.), pelear, reñir
ベン, バン, ヘン
弁: かんむり: corona <<< 冠
弁える: わきまえる: distinguir, discernir, saber, conocer
弁: はなびら: pétalo <<< 花弁
弁ける: わける: dividir, partir <<< 分
弁う: あらそう: disputar, pelear, reñir <<< 争
弁: べん: pétalo, válvula, manera del discurso (jp.), dialecto
弁が立つ: べんがたつ: ser elocuente <<< 立
弁を開ける: べんをあける: abrir la válvula <<< 開
次もチェック バルブ

便

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 通信    画数： 9
翻訳：práctico, es decir (prst.), noticia, carta, correspondencia
ベン, ビン
便り: たより: noticia, carta, correspondencia
便りをする: たよりをする: escribir (una carta) a uno
便りを聞く: たよりをきく: tener noticias de uno, recibir correspondencia [cartas] de uno <<< 聞
便りが有る: たよりがある <<< 有
便: いばり: orina (ant.) <<< 尿
便ち: すなわち: es decir, o sea, a saber, en otras palabras, dicho de otro modo <<< 即

勉

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 教育    画数： 10
翻訳：procurar, esforzarse
ベン
勉める: つとめる: procurar inf., esforzarse en [para, por] inf., tratar de inf. <<< 努
勉: つとむ: pers.

綿

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 布地    画数： 14
翻訳：colocarse en fila, ser alineado, algodón (conf.)
メン, ベン
綿: わた: algodón, guata
綿の木: わたのき: algodonero, algodón <<< 木
綿を入れる: わたをいれる: enguatar [guatear] algo <<< 入
綿なる: つらなる: colocarse en fila, ser alineado <<< 連 , 列
綿さい: ちいさい: pequeño, chico, menudo <<< 小

免

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 裁判    画数： 8
翻訳：autorización, escapar, librar, eximir, soltar, librar
メン, ベン
免れる: まぬかれる, まぬがれる: escapar [librarse] de algo, eximirse de algo
免れ難い: まぬかれがたい, まぬがれがたい: inevitable, ineludible, ineluctable <<< 難
免す: ゆるす: permitir, autorizar, admitir, consentir, eximir, soltar, librar <<< 許

眠

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 健康    画数： 11
翻訳：sueño, adormecimiento, sopor
ミン, メン, ベン
眠り: ねむり: sueño, adormecimiento, sopor
眠りに就く: ねむりにつく: dormirse <<< 就
眠り込む: ねむりこむ: dormirse, quedarse dormido <<< 込
眠る: ねむる: dormir, adormecerse, adormilarse, dormitar, dormirse, quedarse dormido, morir (jp.)
眠らす: ねむらす: dormir a uno, meter a uno en la cama, acostar, matar (jp.)
眠い: ねむい: tener sueño, tener los ojos pesados
眠そうな: ねむそうな: soñoliento
眠そうに: ねむそうに: soñolientamente
眠れない: ねむれない: no poder dormir <<< 不眠
眠れない夜: ねむれないよる, ねむれないよ: noche en vela [sin poder dormir] <<< 夜
同意語: 睡
次もチェック 寝

麺

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 穀物    画数： 16
翻訳：harina, fideo, tallarín
メン, ベン
麺: めん: fideos, tallarines
麺: むぎこ: harina
麺: そば: alforfón, trigo, sarraceno <<< 蕎麦
麺: うどん: fideos gruesos <<< 饂飩

鞭

カテゴリー：JIS1   部首：    キーワード： 道具    画数： 18
翻訳：látigo, fusta, azote
ベン
鞭: むち
鞭つ: むちうつ: dar latigazos [azotar] a uno
鞭で打つ: むちでうつ <<< 打
鞭を鳴らす: むちをならす: dar un latigazo, latiguear <<< 鳴
鞭を振る: むちをふる <<< 振
次もチェック 楚

8 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant