Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'w[wa'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Acceso directo: 和 , 話 , 輪 , 汚 , 環 , 倭 , 蛙 , 窩 , 夥

和

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: estado atmosférico    # de trazos: 8
traducción: suavizar, dulcificar, calmar, aliviar, atenuar, apaciguar, mitigar, ablandar, moderar, armonía
wa, o
和: wa: Japón (jp.) <<< 日本
和らぐ: yawaragu: calmarse, atenuarse, suavizarse, apaciguarse, aliviarse
和らげる: yawarageru: suavizar, dulcificar, calmar, aliviar, atenuar, apaciguar, mitigar, ablandar, moderar
和む: nagomu: apaciguarse, calmarse, tranquilizarse, volverse amistoso, pacificarse
和み: nagomi: tranquilidad
和やか: nagoyaka: pacífico, amistoso
和か: atataka: apacible, afectuoso, afable <<< 暖
和: kazu: suma, pers.
和: nagi: calma en el mar ( jp.), bonanza, recalmón <<< 凪

話

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: gramática    # de trazos: 13
traducción: hablar, decir, avisar, anunciar, contar, relatar
wa, kai
話: hanashi: conversación, plática, diálogo, charla, cháchara, tema, conferencia, discurso, cuento, narración, relato, historia, información, noticia, rumor
話す: hanasu: hablar, decir, avisar, anunciar, contar, relatar
話せる: hanaseru: entendido, compresivo
話る: kataru: decir, hablar de, contar, narrar, relatar <<< 語
話が合う: hanashigaau: entenderse bien [mutuamente] <<< 合
話し合う: hanashiau: conversar [hablar] con uno, conferenciar, deliberar <<< 合
話をする: hanashiosuru: hablar [tratar] de [sobre] algo [uno] con uno
話が付く: hanashigatsuku: llegar a un entendimiento <<< 付
話を付ける: hanashiotsukeru: entenderse [arreglar un asunto, arreglarse, ponerse de acuerdo] con uno <<< 付
話の種: hanashinotane: tema [sujeto, tópico] de una conversación <<< 種
話は違うが: hanashiwachigauga: cambiando de tema, hablando de otra cosa <<< 違
話変わって: hanashikawatte: mientras tanto, entretanto <<< 変
話を変える: hanashiokaeru: cambiar de tema <<< 変
話し掛ける: hanashikakeru: dirigir la palabra [dirigirse, hablar] a uno <<< 掛
話に成らない: hanashininaranai: irrisorio, ridículo, insignificante <<< 成
話の腰を折る: hanashinokoshiooru: interrumpir a uno
sinónimos: 喋

輪

categoría: aprender en escuela   radicales:    palabra clave: forma    # de trazos: 15
traducción: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro
rin
輪: rin: tamaño de flor (jp.)
輪: wa: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro
輪を作る: waotsukuru: formar un círculo <<< 作
輪を描く: waoegaku: trazar un círculo <<< 描
輪を掛ける: waokakeru: exagerar <<< 掛
輪を広げる: waohirogeru: ampliar su círculo de algo <<< 広
sinónimos: 環 , リング
también vea 円 , ループ

汚

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: ambiente , higiene    # de trazos: 6
traducción: impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia, profanación, profanidad
o, wa
汚す: yogosu: manchar, ensuciar
汚れ: yogore: mancha, suciedad
汚れ物: yogoremono: cosas sucias, vajilla <<< 物
汚れを取る: yogoreotoru: quitar una mancha a algo, limpiar algo <<< 取
汚れる: yogoreru: mancharse, ensuciarse, contaminarse
汚れた: yogoreta: manchado, sucio, contaminado
汚れっぽい: yogoreppoi: fácilmente manchado [sucio]
汚れ易い: yogoreyasui <<< 易
汚れる: kegareru: mancharse, ensuciarse, contaminarse
汚す: kegasu: manchar, ensuciar, mancillar, profanar
汚れ: kegare: impureza, suciedad, deshonor, vergüenza, infamia, profanación, profanidad <<< 穢
汚れの無い: kegarenonai: limpio, puro, inocente, sin mancha, inmaculado <<< 無
汚い: kitanai: sucio, desaseado, desaliñado, indecente, indecoroso, obsceno, malo, mezquino
汚くする: kitanakusuru: ensuciar, manchar

環

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: accesorio    # de trazos: 17
traducción: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro, recorrer
kan
環: tamaki: joya circular
環: wa: anillo, anilla, círculo, redondel, eslabón, rueda, aro, argolla, corro <<< 輪
環る: meguru: recorrer <<< 回 , 廻 , 巡

倭

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: japón    # de trazos: 10
traducción: Japón, seguir, acompañar, obedecer, someterse
wa, i
倭: yamato: Japón (ant.) <<< 大和
倭う: shitagau: seguir [acompañar] a uno, obedecer a uno, someterse a uno, seguir algo, observar algo <<< 従 , 随 , 順

蛙

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: animal    # de trazos: 12
traducción: rana
a, wa
蛙: kaeru
蛙: kawazu
蛙が鳴く: kaeruganaku: croar <<< 鳴
蛙の子は蛙: kaerunokohakaeru: De tal palo tal astilla, 'Cual es el padre, tal es el hijo'
蛙の面に水: kaerunotsuranimizu: patinar a uno

窩

categoría: JIS2   radicales:    palabra clave: casa    # de trazos: 14
traducción: bodega, cueva
ka, wa
窩: muro
sinónimos: 室

夥

categoría: JIS2   radicales:    # de trazos: 16
traducción: numeroso (fon..)
ka, wa
夥しい: obitadashii: numeroso, innumerable, incalculable, profuso
夥しい量: obitadashiiryou: gran cantidad <<< 量
夥: kazu: pers.

9 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.



Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.