Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'yo'
Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés.
Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 4 traducción: dar, ofrecer, yo (bor.) yo
予える: ataeru: dar [ofrecer] algo a uno, obsequiar a uno con algo, otorgar, conferir, conceder, causar, ejercer
予: ware: yo <<< 我
予ぶ: yorokobu: alegrarse de [por] algo, alegrarse de inf. [de que subj.], regocijarse <<< 喜
予め: arakajime: con anticipación, de antemano, antes, con tiempo, con antelación
categoría: aprender en escuela
otra ortografía:
4
radicales: palabra clave: número# de trazos: 5 traducción: cuatro shi
四つ: yottsu
四: yon
四: yo
四: yotsu: las diez (jp. anc.)
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: vida
,
sociedad# de trazos: 5 traducción: mundo, sociedad, vida, tiempo, época, era se, sei
世: yo
世の常: yonotsune: curso de la cosas <<< 常
世に稀な: yonimarena: muy raro, rarísimo en el mundo <<< 稀
世に出る: yonideru: darse a conocer, tener éxito, publicarse, salir a la luz <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: rechazado por el mundo <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: nadar contra la corriente <<< 逆
世を厭う: yooitou: tener aversión al mundo, abominar la época actual <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: asombrar al mundo <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: abandonar el [renunciar al, retirarse del] mundo <<< 捨
世を去る: yoosaru: dejar [irse de] este mundo, fallecer <<< 去
, 死
世を渡る: yoowataru: vivir, andar por el mundo <<< 渡
世が世なら: yogayonara: en días mejores, si los tiempos fueran mejores
世に遅れる: yoniokureru: estar [ir] atrasado <<< 遅
categoría: aprender en escuela
radicales: # de trazos: 7 traducción: restar, quedar, resto, otro, me (prest.) yo
余り: amari: resto, remanente, saldo, sobra, sobrante, exceso, superabundancia, residuos, restos
余りの: amarino: demasiado, excesivo
余る: amaru: restar, quedar, estar de más, sobrar, abundar
余す: amasu: dejar, ahorrar, economizar
余: ware: me (prest.) <<< 我 también vea残
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: tiempo# de trazos: 8 traducción: noche ya
夜: yo, yoru: noche
夜の: yoruno: nocturno
夜に: yoruni: de noche, por la noche, durante la noche
夜に成る: yoruninaru: Anochece, Se hace de noche <<< 成
夜が明ける: yogaakeru, yorugaakeru: Amanece, Alborea, Rompe [Raya] el día <<< 明
夜遅く: yoruosoku: tarde por la noche <<< 遅
夜遅くまで: yoruosokumade: hasta muy tarde por la noche, hasta muy entrada la noche, hasta horas muy avanzadas [hasta altas horas] de la noche <<< 遅
夜の女: yorunoonnna: mujer de la vida, mujer pública <<< 女
, 娼婦
夜通し: yodooshi: toda la noche, durante la noche <<< 通 antónimos: 昼 también vea夕
,
晩
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: finanzas# de trazos: 13 traducción: depósito, imposición, con anticipación (ext.) yo
預め: arakajime: con anticipación, de antemano, antes, con tiempo, con antelación <<< 予
預ける: azukeru: depositar, consignar, confiar, encargar, dejar
預かる: azukaru: guardar, recibir algo en depósito [en consignación], encargarse
categoría: uso común
radicales: # de trazos: 3 traducción: participar, dar (prest.), ofrecer yo
与える: ataeru: dar [ofrecer] algo a uno, obsequiar a uno con algo, otorgar, conferir, conceder, causar, ejercer
与する: kumisuru: ponerse al lado de, apoyar, participar en
与し易い: kumishiyasui: fácil de tratar, dócil, manejable <<< 易
与: yori: más bien que
与に: tameni: porque <<< 為
与かる: azukaru: participar [tomar parte] en algo
与び: oyobi: además de, también, al igual que <<< 及
与に: tomoni: juntos, ambos <<< 共
categoría: aprender en escuela
radicales: palabra clave: historia# de trazos: 5 traducción: substituir, reemplazar, suplir, tiempo, época, era tai, dai
代: dai: época, edad, reinado, generación
代が変わる: daigakawaru: cambiar de manos <<< 変
代わり: kawari: substitutivo, substituto, reemplazante, suplente
代わりの: kawarino: substitutivo, de reemplazo
代わりに: kawarini: en vez [en lugar] de algo [uno], substituyendo a algo [a uno]
代わりをする: kawariosuru: substituir [reemplazar] a algo [uno] a algo [uno], suplir algo [a uno]
代わる: kawaru: substituir [reemplazar, suceder] a algo [uno], suplir algo [a uno]
代える: kaeru: substituir A por B
代わる代わる: kawarugawaru: uno tras otro, uno después de otro, por turno, por su orden, alternadamente
代: yo: mundo, sociedad, vida, tiempo, época, era <<< 世
代: shiro: arrozal sinónimos: 替
10 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
Derechos a Free Light Software Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
