Diccionario español-japonés ilustrado en línea: traducción de 'ヤク' #10

Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'ヤク'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario

Euro-Japón en su dispositivo móvil como

Apple iPhone,

Apple iPad o

Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.

Vista en Japonés

dicc:

radicales palabras clave

Acceso directo: 役 , 約 , 益 , 訳 , 厄 , 疫 , 薬 , 躍 , 軛 , ヤク

役

categoría: aprender en escuela radicales:

palabra clave: ocupación , espectáculo # de trazos: 7
traducción: trabajo, obligación, deber, cargo, función
eki, yaku
役: yaku: cargo (jp.), función, oficio, servicio, papel, rol, puesto, situación, papel, parte
役に付く: yakunitsuku: asumir un cargo, ocupar un puesto <<< 付
役を務める: yakuotsutomeru: actuar [oficiar] de <<< 務
役を退く: yakuoshirizoku: retirarse del cargo [del puesto] <<< 退
役に立つ: yakunitatsu: servir, ser útil [eficaz], ayudar <<< 立
役に立たない: yakunitatanai: no servir, ser inútil [ineficaz] <<< 立
役め: tsutome: trabajo, obligación, deber, cargo, función, servicio <<< 務
役: edachi: trabajo forzado (jp.)

約

categoría: aprender en escuela radicales:

# de trazos: 9
traducción: concluir, terminar, simplificar (ext.), aproximadamente, casi, modesto, humilde
yaku
約る: shimekukuru: concluir, terminar
約やか: tsuZumayaka: modesto, humilde
約ね: oomune: más o menos, aproximadamente, en [por lo] general, casi <<< 概
約しみ: kurushimi: pena (pobreza)

益

categoría: aprender en escuela radicales:

palabra clave: finanzas # de trazos: 10
traducción: aumentar, incrementar
eki, yaku
益: eki: ganancias, beneficios, provecho, rendimiento, utilidades
益する: ekisuru: beneficiar
益の有る: ekinoaru: beneficioso, provechoso, rentable <<< 有
益の無い: ekinonai: poco beneficioso, poco provechoso, poco rentable <<< 無
益す: masu: aumentar, incrementar <<< 増
益: masumasu: cada vez más <<< 益々

訳

categoría: aprender en escuela radicales:

palabra clave: libro # de trazos: 11
traducción: razón, motivo, causa, traducir
yaku, eki
訳: wake: razón, motivo, causa, sentido <<< 理由
訳も無く: wakemonaku: sin razón, sin motivo <<< 無
訳が有って: wakegaatte: por alguna razón <<< 有
訳を尋ねる: wakeotazuneru: preguntar la razón <<< 尋
訳の無い: wakenonai: fácil, sencillo, simple <<< 無 , 簡単
訳の分らない: wakenowakaranai: no saber [no ver] por qué ind., absurdo <<< 分
訳す: yakusu: traducir

厄

categoría: uso común radicales:

palabra clave: desastre # de trazos: 4
traducción: desgracia, infortunio, siniestro, calamidad
yaku, ga
yaku: karma mala (jp.)
厄い: wazawai: desgracia, infortunio, siniestro <<< 災
厄うい: ayaui: inseguro, peligroso <<< 危

疫

categoría: uso común radicales:

palabra clave: enfermedad # de trazos: 9
traducción: epidemia, malvado, maligno
eki, yaku
疫: yakubyou: epidemia <<< 疫病

薬

categoría: uso común radicales:

palabra clave: medicamento # de trazos: 16
traducción: medicina, medicamento, remedio, veneno, beneficio, bien, provecho, ventaja
yaku
薬: kusuri: medicina, medicamento, pomada, ungüento, untura, dosis, toma, pastilla, píldora, papelillo
薬の: kusurino: medicinal, terapéutico
薬が効く: kusurigakiku: tener efecto <<< 効
薬を飲む: kusurionomu: tomar una medicina <<< 飲
薬を飲ませる: kusurionomaseru: hacer tomar a uno una medicina, dar una medicina a uno <<< 飲
薬を盛る: kusuriomoru: prescribir un medicamento <<< 盛
薬に成る: kusurininaru: ser útil, convertirse en una buena lección <<< 成
antónimos: 毒

Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.