Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de '抜きん出る'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

抜

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 7
traducción: arrancar, extraer, omitir
batsu
抜く: nuku: arrancar, extraer, omitir, adelantar, dejar algo [a uno] atrás, sobrepasar
抜かす: nukasu: omitir, saltarse, prescindir de algo
抜ける: nukeru: arrancarse, retirarse de algo, faltar, atravesar, escaparse
抜かり: nukari: falta, omisión
抜かりが無い: nukariganai: ser cuidadoso, ser precavido [cauteloso], no tener fallos <<< 無
抜かり無く: nukarinaku: cuidadosamente, cautelosamente, sin fallar en nada <<< 無
抜きにする: nukinisuru: dejar algo a un lado, sin inf.
抜き出す: nukidasu: sacar, extraer, escoger <<< 出
抜き取る: nukitoru: extraer, robar, hurtar <<< 取 , 盗
抜きん出る: nukinderu: sobresalir [destacarse, descollar, distinguirse] entre <<< 出
抜きん出た: nukindeta: sobresaliente, destacado, prominente <<< 出
抜け出す: nukedasu: sacar, extraer, escoger <<< 出
抜け抜けと: nukenuketo: descaradamente, con todo descaro
抜け目無い: nukemenai: astuto, listo, vivo, avispado, despierto <<< 注意
抜け目無く: nukemenaku: con astucia
抜かる: nukaru: cometer un error
抜かるな: nukaruna: Ten cuidado
palabras kanji: 奇抜 , 海抜 , 染抜 , 税抜 , 抜穴 , 抜道 , 抜粋 , 抜擢 , 吹抜 , 間抜け
expresión: 空気を抜く , 色気抜きの , 御世辞抜きで , 牛蒡抜き , 牛蒡抜きにする , 太刀を抜く , 引出を抜く , 拍子抜けする , 冗談抜きにして , 眉毛を抜く , 指輪を抜く , 抜け抜けと , 刀を抜く , 毛が抜ける , 毛を抜く , 勝ち抜く , 底が抜ける , 底を抜く , 味が抜ける , 染みを抜く , 力が抜ける , 通り抜ける , 疲れが抜ける , 釘を抜く , 籍を抜く , 魂の抜けた , 鏡を抜く , 歯を抜く , 色を抜く , 剣を抜く , 出し抜く , 出し抜けに , 生き抜く , 気が抜ける , 打ち抜く , 遣り抜く , 腰を抜かす , カフェイン抜きの , コルクを抜く , コルク抜き , シャンパンを抜く

1 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.