フランス語表示

泣

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 8
翻訳：pleurer, crier, piailler, piauler, vagir
キュウ
泣く: なく
泣: なき: excuse (jp.)
泣て: ないて: en pleurant, avec larmes
泣いて頼む: ないてたのむ: implorer qn. avec larmes <<< 頼
泣ながら: なきながら: en pleurant, en sanglotant, tout éploré, les larmes aux yeux
泣き泣き: なきなき
泣かせる: なかせる: faire pleurer qn., faire crier
泣き叫ぶ: なきさけぶ: crier [pousser des cris] en pleurant <<< 叫
泣き噦る: なきじゃくる: sangloter, pousser [pleurer avec] des sanglots
泣き出す: なきだす: se mettre [commencer] à pleurer, éclater en sanglots <<< 出
泣き止む: なきやむ: cesser de pleurer <<< 止
泣き付く: なきつく: supplier [conjurer] qn. de inf., prier qn. de inf., demander grâce aux pieds de qn., implorer l'appui [l'aide] de qn. <<< 付
泣き腫らす: なきはらす: avoir les yeux gonflés de larmes <<< 腫
泣き伏す: なきふす: se jeter sur qc. en pleurant <<< 伏
熟語：泣き虫
語句：忍び泣く , 咽び泣く , 咽び泣き
関連語: 鳴


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
仏訳国語辞典(日)
仏訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home