Dictionnaire japonais de symboles kanji: traduction de 'カツ'

afficher en japonais Numéro de page: 1 , 2
Accès direct: 活 , 害 , 割 , 括 , 喝 , 渇 , 越 , 褐 , 滑 , 轄

活

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: vie
Nombre de traits: 9
traduction: vivre, revivre, animer
katsu: rappeler à la vie (dans le judo, jp.)
活を入れる: katsuoireru: faire revivre qn., donner de la vigueur à qn., remonter le courage [le moral] de qn., encourager qn. <<< 入
活きる: ikiru: vivre <<< 生
活る: yomigaeru: revivre, ressusciter <<< 蘇 , 甦
Mots kanji: 活躍 , 活字 , 活動 , 活気 , 生活 , 活力 , 活性 , 独活 , 婚活 , 就活 , 復活 , 活用 , 活発
Expressions: 活火山

害

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: environnement
Nombre de traits: 10
traduction: mal, préjudice, dégât, dommage, pourquoi (emp.)
gai, katsu
害: gai: mal, atteinte, préjustice, dommage, dégâts
害する: gaisuru: faire du mal [du tort] à qn., porter préjudice à qn., nuire à qc. [qn.]
害を加える: gaiokuwaeru <<< 加
害を被る: gaiokoumuru: subir un préjudice <<< 被
害の有る: gainoaru: nuisible, préjudiciable, nocif, pernicieux <<< 有
害に成る: gaininaru: être nuisible [préjudiciable, nocif, pernicieux] <<< 成
害の無い: gainonai: inoffensif, anodin <<< 無
害う: sokonau: ruiner, gâcher, nuire <<< 損
害: wazawai: préjudice, dégât, désastre <<< 災
害ぞ: nanzo: pourquoi <<< 何
Mots kanji: 殺害 , 有害 , 障害 , 害虫 , 被害 , 妨害 , 損害 , 侵害 , 無害 , 災害 , 公害 , 迫害 , 危害 , 利害
Expressions: 健康を害する , 健康を害している , 感情を害する , 風水害 , 風俗を害する , 気分を害する , 公安を害する , 機嫌を害う , 風紀を害する

割

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: mathématique
Nombre de traits: 12
traduction: casser, briser, fendre, diviser, couper
katsu
割る: waru: casser, briser, fendre, diviser, couper, diluer
割く: saku: déchirer
割れる: wareru: se casser
割: wari: proportion, pour-cent, profit, part
割の良い: warinoii, warinoyoi: avantageux, fructueux, rémunérateur <<< 良
割の悪い: warinowarui: désavantageux, peu fructueux <<< 悪
割に合わない: wariniawanai: ne pas y trouver son compte <<< 合
の割りに: nowarini: en considération de, vu
割を食う: wariokuu: être le dindon de la farce <<< 食
割り切る: warikiru: trancher <<< 切
割り切れる: warikireru: être divisible <<< 切
割り切れない: warikirenai: être indivisible, être peu convaincant, garder quelque chose sur l'estomac <<< 切
割り込む: warikomu: pénétrer dans, intervenir dans, se glisser dans <<< 込
割り出す: waridasu: calculer, déduire <<< 出
Mots kanji: 割符 , 割当 , 分割 , 学割 , 割礼 , 割譲 , 割合 , 割算 , 割烹 , 役割 , 割れ目 , 割引 , 割箸 , 割高
Expressions: 薪を割る , 尻が割れる , 卵を割る , 年の割に , 票が割れる , 水で割る , 口を割る , 戸別割 , 場所割り , 定員割れ , 仲間割れ , 仲間割れする , 胡桃を割る , 胡桃割り , 時間割