ポルトガル語表示
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数:
10
翻訳：vergonha, desgraça, desonra, humilhação
チ
恥: はじ: vergonha, desgraça, desonra, humilhação
恥を掻く: はじをかく: ser envergonhado, desgraçar [humilhar] a si mesmo <<< 掻
恥を掻かせる: はじをかかせる: envergonhar (uma pessoa), colocar (uma pessoa) a vergonha <<< 掻
恥を晒す: はじをさらす: desgraçar a si mesmo, fazer de tolo a si mesmo, fazer vergonha <<< 晒
恥を忍ぶ: はじをしのぶ: suportar a vergonha, engolir um insulto <<< 忍
恥を忍んで: はじをしのんで: rebaixar, ser vergonhoso <<< 忍
恥を雪ぐ: はじをそそぐ: livrar-se de uma carga, ter sua vingança <<< 雪
恥じる: はじる: sentir vergonha
恥ずかしい: はずかしい: ter vergonha (de, que), ser embaraçado, vergonhoso, infame, desonroso
恥ずかしそうな: はずかしそうな: tímido, acanhado (masculino), tímida, acanhada (feminino)
恥ずかしそうに: はずかしそうに: timidamente
恥ずかしがる: はずかしがる: ser tímido, ser constrangido
恥じらう: はじらう: ser tímido [envergonhado], envergonhar-se
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳国語辞典(日)
葡訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
