ポルトガル語表示

暇

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 時間
画数: 13
翻訳：lazer, tempo livre
カ
暇: ひま: lazer, tempo livre, separação (jp.), licença, dispensa, alta
暇が無い: ひまがない: não ter tempo (de sobra), não ter lazer (para fazer, por uma questão) <<< 無 , 忙
暇な時に: ひまなときに: no lazer, quando se tem tempo (de sobra) <<< 時
暇でしたら: ひまでしたら: Se você está livre [não envolvido]
暇を潰す: ひまをつぶす: matar o tempo, enquanto fora do tempo <<< 潰
暇取る: ひまどる: levar tempo, demorar <<< 取 , 遅
暇が掛かる: ひまがかかる <<< 掛
暇を遣る: ひまをやる: dar licença (de ausência) <<< 遣
暇を出す: ひまをだす: demitir, enviar uma embalagem (a uma pessoa), demitir [mandar embora] (uma pessoa) <<< 出
暇を取る: ひまをとる: deixar o serviço [emprego] <<< 取
暇: いとま: lazer, tempo livre, separação (jp.), licença, despedida
暇を告げる: いとまをつげる: tirar uma licença <<< 告
暇を告げずに: いとまをつげずに: sem tirar licença <<< 告
暇を乞う: いとまをこう: pedir uma licença [separação] <<< 乞
熟語：休暇 , 余暇
同意語: レジャー


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳国語辞典(日)
葡訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home