ポルトガル語表示

泣

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 子供
画数: 8
翻訳：chorar, lacrimejar, soluçar
キュウ
泣く: なく
泣: なき: licença (n., jp.)
泣いて: ないて: em lágrimas
泣いて頼む: ないてたのむ: suplicar <<< 頼
泣きながら: なきながら: com lágrimas nos olhos, chorando
泣き泣き: なきなき
泣かせる: なかせる: faça (uma pessoa) chore, mexa [toque] (uma pessoa) para chorar
泣き叫ぶ: なきさけぶ: gritar, chorar, berrar <<< 叫
泣き噦る: なきじゃくる: soluço, chorão, choro (como o coração está quebrando)
泣き出す: なきだす: começar a chorar, cair em lágrimas <<< 出
泣き止む: なきやむ: pare de chorar <<< 止
泣き付く: なきつく: implorar, chorar, suplicar (uma pessoa para ajudar, uma pessoa para fazer) <<< 付
泣き腫らす: なきはらす: chorar <<< 腫
泣き伏す: なきふす: jogue-se para baixo chorando, demolir-se <<< 伏
泣き面に蜂: なきつらにはち: Infortúnios raramente [nunca] vêm sozinhos [solteiros]
熟語：泣き虫
語句：咽び泣く , 咽び泣き
同意語: 鳴
関連語: 涙


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳国語辞典(日)
葡訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home