Veja em Japonês
categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave:
corpo
número de traços:
13
tradução: cintura, quadril
you
腰: koshi: cintura, coragem (jp.), consistência
腰の曲がった: koshinomagatta: encurvado, corcunda <<< 曲
腰を曲げる: koshiomageru: descer, rebaixar [se curvar] <<< 曲
腰を屈める: koshiokagameru <<< 屈
腰に差す: koshinisasu: usar (uma espada) ao seu lado, colocar na cintura <<< 差
腰に掛ける: koshinikakeru: sentar, sente-se, tome um assento <<< 掛
, 腰掛
腰を伸ばす: koshionobasu: esticar [endireitar] a si mesmo <<< 伸
腰を抜かす: koshionukasu: ser petrificado (com medo), ficar com medo da morte, perder as pernas (fig.) <<< 抜
腰が重い: koshigaomoi: ser lento em começar o trabalho <<< 重
腰の強い: koshinotsuyoi: uma volta forte, decidido <<< 強
腰の弱い: koshinoyowai: volta fraca, indeciso <<< 弱
腰の低い: koshinohikui: modesto, humilde, educado <<< 低
腰を据える: koshiosueru: sossegar (em um lugar, para o trabalho de alguém), estabilizar-se <<< 据
腰の据わらない: koshinosuwaranai: hesitante, vacilante <<< 据
palavras Kanji: 足腰
, 腰掛
, 腰痛
Expressões:喧嘩腰の
sinônimos:
ウエスト
,
ヒップ
Se estiver insatesfeito com o resultado, experimente outro dicionário
Palavras kanji japonesas (Pt)
Palavras katakana japonesas (Pt)
Pesquisa rápida (3 dicionários ao mesmo tempo)
Top Home
