ドイツ語表示
発音：
しまい
漢字：仕
, 舞
キーワード：
時間
翻訳：Ende, Schluss, Abschluss, Schließung, Beendigung, Ausgang, Auslauf
仕舞の: しまいの: letzt, endlich, schließlich
仕舞に: しまいに: am Ende, am Schluss, zuhinterst, endlich, schließlich, zum guten Schluss, zu guter Letzt, zuletzt, letztens, letzten Endes, abschließend, zum Abschluss
仕舞まで: しまいまで: bis [zu, zum] Ende, zu Ende
仕舞に成る: しまいのなる: enden, endigen, zu Ende kommen [gehen, sein], ablaufen, auslaufen, ausgehen, alle werden [sein], zu Ende sein <<< 成
仕舞う: しまう: Schluss machen (mit), aufhören (mit), beenden, ein Ende machen, schließen, legen (in), setzen (in), stecken(in), verwahren (in), verschließen (in), wegräumen, zurückstellen, beiseite legen, aufheben, aufbewahren
店を仕舞う: みせをしまう: den Laden Schließen [zumachen], das Geschäft schließen <<< 店
仕舞込む: しまいこむ: weglegen, beiseite legen, aufheben, aufbewahren, verschließen, sicherstellen, hinter Schoß und Riegel halten <<< 込
手仕舞: てじまい: Liquidation (der Position), Abbrechung <<< 手
金庫に仕舞う: きんこにしまう: in einem Stahlschrank aufbewahren <<< 金庫
布団を仕舞う: ふとんをしまう: das Bett aufräumen [wegräumen] <<< 布団
関連語:
終
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳漢和辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
