ポルトガル語表示

感情

発音： かんじょう
漢字：感 , 情
翻訳：sentimento, emoção
感情を表す: かんじょうをあらわす: demonstrar sentimentos <<< 表
感情を隠す: かんじょうをかくす: esconder os sentimentos <<< 隠
感情を抑える: かんじょうをおさえる: controlar as emoções <<< 抑
感情を害する: かんじょうをがいする: ferir [magoar] os sentimentos de alguém, ofender alguém <<< 害
感情に走る: かんじょうにはしる: ceder aos sentimentos de alguém, ser levado pelas emoções, deixar-se levar [guiar] (pelas emoções, pelos sentimentos) <<< 走
感情に溺れる: かんじょうにおぼれる <<< 溺
感情に訴える: かんじょうにうったえる: apelar aos sentimentos de alguém <<< 訴
感情を籠めて: かんじょうをこめて: com sentimento <<< 籠
感情の籠った: かんじょうのこもった: comovente, emocionante
感情的: かんじょうてき: emocional, sentimental, apaixonado <<< 的
感情的に: かんじょうてきに: emocionalmente, sentimentalmente, apaixonadamente
感情家: かんじょうか: pessoa sentimental, sentimentalista <<< 家
感情線: かんじょうせん: linha do coração (quiromancia) <<< 線
感情論: かんじょうろん: discussão emocional <<< 論
感情移入: かんじょういにゅう: empatia
抑圧感情: よくあつかんじょう: sentimentos reprimidos <<< 抑圧


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
葡訳漢和辞典(日)
葡訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home