ロシア語表示
発音：
まちがい,
まちがえ
漢字：間
, 違
翻訳：ошибка, неприятность, неприятная случайность, недоразумение, инцидент, ссора, дурное поведение, легкомысленная связь (о молодёжи)
間違える: まちがえる: ошибаться, быть неверным, путать (одно с другим),называть неправильно [не тем именем]
間違う: まちがう
間違った: まちがった: ошибочный, неверный, неправильный
間違って: まちがって: по ошибке, ошибочно,случайно
間違っている: まちがっている: ошибаться, быть неверным [неправильным, ошибочным]
間違無く: まちがいなく, まちがえなく: непременно, обязательно, наверняка,правильно, безошибочно, точно <<< 無
間違を起こす: まちがいをおこす, まちがえをおこす: совершить ошибку [проступок] <<< 起
間違易い: まちがいやすい, まちがえやすい: вводящие в заблуждение <<< 易
道を間違える: みちをまちがえる: пойти не по той дороге, сбиться с пути <<< 道
言い間違える: いいまちがえる: оговориться <<< 言
宛名を間違う: あてなをまちがう: ошибаться адресом <<< 宛名
一生の間違い: いっしょうのまちがい: большая ошибка в жизни человека <<< 一生
勘定を間違える: かんじょうをまちがえる: сделать ошибку в счёте, обсчитаться, просчитаться <<< 勘定
翻訳の間違い: ほんやくのまちがい: неправильный перевод, ошибка в переводе <<< 翻訳
同意語:
勘違
,
手違
,
エラー
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
露訳漢和辞典(日)
露訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home
