presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2
Accesso diretto: 辱 , 尉 , 尋 , 奪

辱

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 10
traduzione: umiliare, sottomettere
joku, niku
辱める: hazukashimeru: umiliare, imbarazzare, insultare, mortificare
辱め: hazukashime: umiliazione, insulto, vergogna
辱い: katajikenai: accettare con umiltà
parole kanji: 雪辱 , 侮辱 , 屈辱

尉

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: rango militare
Numero di tratti: 11
traduzione: controllare, sottomettere, soggiogare, calmare
i, utsu
尉える: osaeru: sottomettere, soggiogare, calmare, reprimere, trattenere, controllare, sopprimere <<< 抑 , 押
尉んじる: yasunjiru: essere contento, accontentarsi, tranquillizzarsi, calmarsi, fidarsi di qlcu. <<< 安
尉: jou: tit. (jp.)
parole kanji: 少尉 , 大尉 , 中尉

尋

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: unità
Numero di tratti: 12
traduzione: cercare, domandare, interrogare, rivolgersi a
jin
尋: hiro: unità di misura (circa 1,82 m in Japan)
尋ねる: tazuneru: cercare, domandare, interrogare, rivolgersi a
尋ねて: tazunete: in cerca di
尋で: tsuide: subito dopo
尋ぐ: tsugu: seguire, succedere, ereditare <<< 継
尋: tsune: solito, ordinario, abituale <<< 常
parole kanji: 尋問 , 千尋
Espressioni: 訳を尋ねる , 消息を尋ねる , 時間を尋ねる , 安否を尋ねる , 起源を尋ねる

奪

categoria: uso comune
radicali:
parola chiave: crimimine
Numero di tratti: 14
traduzione: tirar fuori, rubare, appropriarsi, sottrarre, portar via
datsu
奪う: ubau: rubare, derubare, alleggerire, borseggiare, rapinare, scippare, privare, defraudere, togliere, portar via, saccheggiare, rapire, affascinare, attirare
奪い合う: ubaiau: competere, litigarsi qlco. <<< 合
奪い合い: ubaiai: lotta, contesa <<< 合
奪い返す: ubaikaesu: riprendersi, riconquistare <<< 返
parole kanji: 奪還 , 略奪 , 剥奪
Espressioni: 位を奪う , 資格を奪う , 純潔を奪われる
parole relazionate: 簒


Top Home