presentazione giapponese
Numero di pagina: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11
Accesso diretto: 仲 , 伝 , 任 , 低 , 何 , 体 , 似 , 住 , 位 , 作

仲

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: società
Numero di tratti: 6
traduzione: mezzo, intermedio, relazione, prossimo figlio
chuu
仲: naka: mezzo, intermedio, relazione
仲が良い: nakagaii, nakagayoi: essere buoni amici, essere in buoni rapporti <<< 良 , 仲良し
仲が悪い: nakagawarui: essere in disaccordo con, <<< 悪
仲良く: nakayoku: in pace, in armonia, armoniosamente, in buoni termini <<< 良
仲良く暮らす: nakayokukurasu: vivere in armonia, vivere felici e contenti, andare d'accordo
parole kanji: 仲介 , 仲直り , 仲間 , 仲良し , 仲人 , 仲違 , 仲立
Espressioni: 夫婦仲

伝

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: comunicazione
Numero di tratti: 6
traduzione: comunicare, informare, propagare, spargere
den, ten
伝える: tsutaeru: comunicare, informare, propagare
伝わる: tsutawaru: communicare (vi.), spargere
伝う: tsutau: proseguire, procedere
伝え聞く: tsutaekiku: imparare dagli altri, imparare per sentito dire <<< 聞
伝: shukuba: stazione di ricambio, tappa
parole kanji: 宣伝 , 手伝 , 伝記 , 伝言 , 伝承 , 伝染 , 伝達 , 伝統 , 伝導 , 伝道 , 伝票 , 秘伝 , 遺伝 , 外伝 , 伝説
Espressioni: 磯伝いに , 伝言を伝える , 白蛇伝 , 偉人伝

任

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: lavoro
Numero di tratti: 6
traduzione: dovere, servizio, lavoro, ufficio, business, responsabilità
nin, jin
任う: ninau: assumersi la responsabilità di
任め: tsutome: dovere, servizio, lavoro, mansione, business <<< 務
任せる: makaseru: delegare, lasciare (una questione) a, affidare (una questione) a, incaricare, lasciar fare
任す: makasu
任: kimama: capriccio <<< 気儘
parole kanji: 就任 , 辞任 , 責任 , 先任 , 専任 , 担任 , 任意 , 任期 , 任侠 , 任務 , 赴任 , 委任 , 帰任 , 主任
Espressioni: 身を任せる , 怒りに任せて , 仕事を任せる , 運命に任せる

低

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: posizione
Numero di tratti: 7
traduzione: basso, corto, piatto, inferiore
tei
低い: hikui: basso, corto, umile, avaro
低い鼻: hikuihana: naso piatto [corto] <<< 鼻
低い声で話す: hikuikoedehanasu: parlare a bassa voce
低く: hikuku: in basso, giù
低める: hikumeru: abbassare, portare giù, scendere, calare
低くする: hikukusuru
低まる: hikumaru: abbassarsi, diventare basso, declinare, affondare
低く成る: hikukunaru <<< 成
parole kanji: 最低 , 低温 , 低下 , 低地
Espressioni: 腰の低い , 踵の低い , 背の低い , 率を低める , 丈の低い , 低姿勢 , 低姿勢を取る , 低周波 , 身長が低い , 次元の低い , 低水準 , 体温が低い , 地位が低い , 程度の低い , 低く見積もる , 身分が低い , 低緯度 , 温度が低い , 低学年 , 気温が低い , 低気圧 , 給料が低い , 血圧が低い , 低血圧 , 低カロリーの , 低ドイツ語 , レベルが低い , 低レベル
antonimi: 高
parole relazionate: 短

何

categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti: 7
traduzione: qualcosa, cosa
ka
何: nani
何ぞ: nanzo: eccetera, e cose del genere
何く: izuku: dove
何: ikubaku: quanto, quanti
何で: nande: perché?
何でも: nandemo: qualsiasi, qualunque, ovunque, tutto, comunque, in ogni caso, probabilmente, con ogni probabilità
何と: nanto: come, cosa
何と言っても: nantoittemo: qualsiasi cosa si dica, dopotutto <<< 言
何とか: nantoka: in qualche modo, ad ogni costo, in ogni mezzo
何と無く: nantonaku: in qualche modo, senza sapere perché <<< 無
何とも言えない: nantomoienai: solo il cielo lo sa, indicibile, inesprimibile, indescrivibile <<< 言
何とも思わない: nantomoomowanai: non me ne importa nulla, non esitare <<< 思
何なら: nannnara: se ti va, se riesci, se possibile, se non ti causa problemi, se conveniente, se necessario
何の為に: nannnotameni: Che cosa per? <<< 為
parole kanji: 如何 , 何処 , 何方 , 何故 , 何事 , 何者 , 何歳 , 何度 , 何人 , 如何様 , 何時 , 幾何
Espressioni: 此れ何ですか , 何かの拍子で , 何かの拍子に

体

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: corpo , medicina
Numero di tratti: 7
traduzione: corpo, parte principale
tai, tei
体: karada: corpo, fisico, costituzione, salute
体の: karadano: fisico, del corpo
体の大きい: karadanoookii: larga figura, grossa taglia <<< 大
体の小さい: karadanochiisai: piccola taglia, basso, piccolo <<< 小
体中に: karadajuuni: per tutto il corpo <<< 中
体が弱い: karadagayowai: avere una costituzione debole <<< 弱 , 病弱
体が続かない: karadagatsuZukanai: non essere abbastanza forte fisicamente <<< 続
体が悪い: karadagawarui: sentirsi male <<< 悪
体に悪い: karadaniwarui: far male alla salute <<< 悪
体に良い: karadaniii: fare bene alla salute <<< 良
体に障る: karadanisawaru: toccare la salute <<< 障
体を壊す: karadaokowasu: danneggiare la salute <<< 壊
体が空いている: karadagaaiteiru: essere libero, non essere fidanzato, avere tempo libero <<< 空
parole kanji: 死体 , 主体 , 書体 , 身体 , 字体 , 自体 , 実体 , 重体 , 人体 , 図体 , 整体 , 船体 , 絶体絶命 , 全体 , 体育 , 体温 , 体積 , 体外 , 体型 , 体系 , 体験 , 体現 , 体重 , 体制 , 体操 , 体調 , 体毛 , 大体 , 団体 , 体裁 , 天体 , 導体 , 媒体 , 文体 , 本体 , 裸体 , 立体 , 遺体 , 一体 , 液体 , 解体 , 合体 , 気体 , 機体 , 具体 , 抗体 , 国体 , 固体 , 胴体 , 体力
Espressioni: 四面体 , 集合体 , 自治体 , 水晶体 , 世間体 , 接合体 , 帯電体 , 楕円体 , 楕円体の , 談話体 , 地方自治体 , 溺死体 , 伝導体 , 透明体 , 突然変異体 , 同族体 , 半数体 , 筆記体 , 筆記体の , 複合体 , 文章体 , 免疫体 , 有機体 , 誘導体 , 立方体 , 流動体 , 海綿体 , 会話体 , 活字体 , 記事体 , 共同体 , 蛍光体 , イタリック体 , ゴシック体 , ブロック体
sinonimi: 胴 , ボディー

似

categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti: 7
traduzione: assomigliare, sembrare, simile, imitazione
ji
似る: niru: assomigliare, sembrare, essere simile a
似ていない: niteinai, nitenai: non assomigliare, sembrare diverso
似て非なる: nitehinaru: simile nell'apparenza ma diverso nella natura <<< 非
似ても似つかぬ: nitemonitsukanu: essere piuttosto diverso, non avere nulla in comune
似: nise: imitazione, copia <<< 偽
parole kanji: 似合 , 真似 , 類似
Espressioni: 性質が似ている

住

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: casa
Numero di tratti: 7
traduzione: vivere, abitare, stare, stabilirsi, risiedere, rimanere
juu
住む: sumu: vivere, abitare, risiedere, sistemarsi
住まう: sumau
住まい: sumai: casa, residenza, indirizzo <<< 家 , 住所
住み込む: sumikomu: vivere in, vivere con <<< 込
住み着く: sumitsuku: sistemarsi (in una casa) <<< 着
住み慣れる: suminareru: abituarsi a vivere in un luogo <<< 慣
住めば都: sumebamiyako: Nessun luogo è come casa, 'Casa dolce casa' <<< 都
住まる: todomaru: restare, rimanere <<< 留
parole kanji: 在住 , 住居 , 住所 , 住職 , 住宅 , 住人 , 住民 , 安住 , 移住 , 永住 , 居住
Espressioni: 近くに住む , 二階に住む , 山手に住む , 一緒に住む , 田舎に住む , 田舎住まい , アパート住いする

位

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: lavoro
Numero di tratti: 7
traduzione: grado, posizione, titolo, trono
i
位: kurai: grado, posizione, classifica, titolo, circa (jp.)
位が上がる: kuraigaagaru: essere promosso <<< 上
位を上げる: kuraioageru: promuovere (una persona) <<< 上
位を進める: kuraiosusumeru <<< 進
位を下げる: kuraiosageru: retrocedere, degradare <<< 下
位を奪う: kuraioubau: detronizzare <<< 奪
位する: kuraisuru: be ranked, lie, stand, be situated [located]
parole kanji: 三位 , 順位 , 水位 , 測位 , 即位 , 単位 , 地位 , 変位 , 方位 , 優位 , 位階 , 位置 , 一位 , 各位 , 学位
Espressioni: 其の位 , 小数位 , 正常位 , 名人位 , 一位に位する
sinonimi: タイトル

作

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: costruzione , agricoltura
Numero di tratti: 7
traduzione: fare, creare, produrre, intraprendere
sa, saku
作: saku: raccogliere (jp.)
作る: tsukuru: fare, creare, inventare, produrre, fabbricare, preparare (infuso, bevanda), organizzare, formare, stabilire, coltivare, crescere, costruire, erigere, disegnare, truccare, cucinare, ritoccare
作り: tsukuri: costruzione, struttura, composizione <<< 構造 , 細工 , 化粧
作り上げる: tsukuriageru: costruire, completare, finire, terminare, fabbricare, inventare <<< 上 , 完成
作り替え: tsukurikae: rimarcare, ricostruire, rimodellare, adattare <<< 替
作り替える: tsukurikaeru: rifare, rimodellare, ricostruire, riscrivere, riadattare <<< 替
作り直す: tsukurinaosu <<< 直
作り方: tsukurikata: modo di fare, come fare, come crescere <<< 方
作り声: tsukurigoe: voce cammuffata, voce simulata <<< 声
作り声をする: tsukurigoeosuru: cammuffare la voce, simulare una voce <<< 声
作り事: tsukurigoto: invenzione, montatura, bucia, finzione <<< 事
作り事を言う: tsukurigotooiu: inventarsi una storia, inventare una bugia
作す: nasu: fare, compiere, eseguire <<< 成
作こる: okoru: accadere, succedere <<< 起
parole kanji: 作成 , 作業 , 作為 , 作詞 , 作者 , 作戦 , 作品 , 作文 , 作家 , 作曲 , 作動 , 作法 , 作用 , 試作 , 新作 , 製作 , 操作 , 創作 , 著作 , 手作り , 動作 , 不作 , 豊作 , 発作 , 名作 , 合作 , 傑作 , 工作 , 耕作 , 小作 , 原作
Espressioni: 借りを作る , 田を作る , 米を作る , 列を作る , 庭を作る , 巣を作る , 道を作る , 詩を作る , 歌を作る , 輪を作る , 柵を作る , 最新作 , 三部作 , 財産を作る , 雑種を作る , 失敗作 , 食事を作る , 処女作 , 縦隊を作る , 即席で作る , 体系を作る , 代表作 , 団体を作る , 調書を作る , 俳句を作る , 内閣を作る , 雰囲気を作る , 盆栽作り , 模型を作る , 映画を作る , 基礎を作る , 記録を作る , 苦心作 , 組合を作る , 結社を作る , 口実を作る , 子供を作る , グループを作る , チャンスを作る , チームを作る , トラストを作る , リストを作る , プログラムを作る , レコードを作る
sinonimi: 造


Top Home